译文
秋(qiu)高气爽正好极目远望,我为您抱着病登上高台。
全然找不到来龙去脉,只见一(yi)座高峰突然出现,高可入云,直插南斗星。
江边的城池好像在画中一样美丽,山色渐晚,我登上谢朓楼远眺晴空。两条江之间,一潭湖水像一面明亮的镜子;江上两座桥仿佛天上落下的彩虹。橘林柚林掩映在令人感到寒意的炊烟之中;秋色苍茫,梧桐也已经显得衰老。除了(liao)我还有谁会想着到谢朓北楼来,迎着萧飒的秋风,怀念谢先生呢?
那里五谷不能好好生长,只有丛丛茅草可充食物。
红花多姿,绿叶(ye)茂密,是何处的花神前来呈献(xian)这一派祥瑞啊。(花草)那鲜明的衣服,真像是从织女那里割来了一织机的锦缎。
娇嫩的海棠,毫不吝惜鲜红的花朵,挺身独立在寒风冷雨中开放着。
田地城邑阡陌纵横,人口众多繁荣昌盛。
故乡(xiang)遍地都是衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
可怜夜夜脉脉含离情。
兴致正高怨恨夜短,东方渐白又露晨曦。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
我们在陪都重庆载歌载舞地欢庆新年,但不要忘了延安,让我们遥祝延安解放区繁荣昌盛。
脊背肥厚拇指沾血,追起人来飞奔如梭。
注释
12.实:的确。
⒇莺歌:歌如莺鸣。太液:唐大明宫内有太液池,池中有蓬莱山。
举:攻克,占领。
4.芜秽:萎枯污烂。
白搭钱:玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。