译文
回首前尘竟是(shi)一事无成,令人感到悲凉伤心;孤独的我(wo)只有苦笑与酸辛。
恼人的风雨停歇了,枝头的花(hua)朵落尽了,只有沾花的尘土犹自散发出微微的香气。抬头看看,日已高,却仍无心梳洗打扮。春去夏来,花开花谢,亘古如斯,唯有伤心的人、痛心的事,令我愁肠百结,一想到这些,还没有开口我就泪如雨下。
侍女为你端上盛满杨梅的玉盘,再为你端上花皎如雪的吴盐。
树皮像开裂的冻手,树叶像细小的鼠耳。
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂杵河(he)流平原都红遍。
如今,悄悄的私语声又传来耳畔。
我听琵琶的悲泣早已摇头叹息;又听到她这番诉说更叫我悲凄。
我从旁听说阁下具有非凡的才能,不随波逐流、有独到的见识,行为方正做事实际,进退有度不随流俗,文武官员能量才任用。难道您就是我所说的那种人吗?然而没有听说过后辈有得到您的赏识和礼遇的,难道是您寻求而没能得到吗?还是您志在建功立业,而办事一心想报答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,也没有空闲来以礼相待呢?为什么应该听到您推荐人才的事却久久没有听到呢?
守卫边疆的将士没有粮食,辛劳的老百姓正在挨饿,是谁天天把官仓里的粮食送入你们这些官仓老鼠嘴里去的呢?
昨天屋内外还挤满了人,今天在门外就如此冷落了。
但是他却因此被流放,长期漂泊。
大苦与咸的酸的有滋有味,辣的甜的也都用上。
追求却没法得到,白天黑夜便总思念她。长长的思念哟,叫人翻来覆去难睡下。
夜间在塔上仰观北斗七星好像在塔的北窗口,耳边仿佛听到银河的水声向西流动。白日登塔仰视(shi)天空,那羲和鞭赶太阳迅速西进,秋神少昊给人间带来了清秋。
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船。
“魂啊回来吧!
请问春天从这去,何时才进长安门。
注释
⑽胡床:古代一种轻便坐具,可以折叠。
⒁个:如此,这般。
⑷去国:离开国都长安。六千里:《通典·州郡十四》:“(柳州)去西京五千二百七十里。”极言贬所离京城之远。
38.今者:近来。者:助词,附于时间词后,使时间词由单音词变成复音词,并起提顿作用。
2.相梁:在梁国当宰相。梁:魏国的都城,战国时期魏国迁都大梁。(今河南开封)后的别称。根据史实魏国都城叫大梁,所以魏也叫梁。相:辅助君主的人,相当于后代的宰相。这里用作动词,做宰相的意思。
春酲(chéng):春日醉酒后的困倦。
⑺剑南:剑南道,唐朝置,以地区在剑阁之南得名。无赖:无聊。谓情绪因无依托而烦闷。