译文
秋日青枫江上孤帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
微风丝雨撩起寸寸柔肠,你(ni)曾为我曼声歌唱,更牵惹我的(de)惆怅。在歌宴旁惹起愁恨,在花烛下萦绕馨香。华丽的织机织出龙凤采锦,却为何没有织上鸳鸯?我独自(zi)酒醉,月光依墙闪亮。想当初,谁敢放荡轻狂?如今只能在这(zhe)漫漫的长夜中,各自守着空房,独自思量。
然后散向人间,弄得满天花飞。
乘云到了玉皇大帝家。人世间敲打三下鼓,试着自己判定今生,更是看了好几次,小住为最佳。何用形状像钩子一样的玦,相伴(ban)着半菱花。不要遣怪发鬓苍白的嫦娥。
谁知道在这最冷的寒冬腊月,全身竟暖(nuan)得如在阳春。
司马相如年老体衰时,依然像当初一样爱恋卓文君,二人的感情丝毫没有减弱。
北邙山没有留下空闲土地,东海何曾有稳定的波浪(lang)?
春山之中,树木繁茂芬芳,然空无一人,花儿(er)自开自落,一路上鸟儿空自鸣啼。
我长年在外,每年一到春天的时候,独自在他乡不胜悲伤,坐在树下饮酒,那树上的黄莺也应(ying)该了解我思乡的心情吧。看到江岸渐落的残阳,就仿佛心肠被撕扯成片片柳叶。
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
注释
32.瀯瀯(yíngyíng):象声词,像水回旋的声音。
⑿客里:离乡在外期间。唐牟融《送范启东还京》诗:“客里故人尊酒别,天涯游子弊裘寒。”白石是江西人,当时住苏州。
⑹离杯:饯别之酒。杯:酒杯,此代指酒。共传:互相举杯。
(5)簟(diàn):竹席。
⑵琼琚(jū):美玉,下“琼玖”“琼瑶”同。
69.卓异:(才能)优异。这是考核官吏政绩的评语。
20.“用舍”二句:《论语·述而》:“用之则行,舍之则藏。”意为任用与否在朝廷,抱负施展与否在自己。行藏(cáng),意为被任用就出仕,不被任用就退隐。
(4)都门:是指都城的城门。