译文
峡江急流的吼声像雷霆在轰击,翠树苍藤笼罩的烟雾使日(ri)月为之发昏。
在阁楼中好似春天一般,平常不用的窗子将白昼都隔在了外面,走在画廊里,发现这里非常深幽。篆香烧尽了,日影移上帘箔了,才发现黄昏将近。我喜(xi)爱梅花,自己种的江梅渐已长好,为什么一定要再临水登楼赏玩风月而荒废了时光呢。没有人来找我谈话聊天,如今在这样的寂寥环境里独自面对梅花,就好像当年何逊在扬州对花彷徨。
转眼岁末心(xin)中烦(fan)乱啊,满耳夏蝉哀鸣声声急。
宝雕弓独自向着寒空发。弓箭(jian)沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
白杨为劲风所吹,发出萧萧的呜声犹如悲鸣自我的哀痛,萧萧的哀鸣声里,肃杀的秋意愁煞了人们的心里。
丹丘面对苍天,高声谈论着宇宙桑田。
周王赏赉给申伯,大车驷马物品多。我已考虑你居处,不如南方最适合。郑重赐你大玉圭,镇国之宝永不磨。尊贵王舅请前往,回到南方安邦国。
你和洛阳苏季子一样,口齿流利,如剑戟森锋。
清晨我将要渡过白水河,登上阆风山把马儿系着。
称我不愧于你,宛如青鸟有丹心。
如果能够像牛郎织女一样,于天河相见,即使抛却荣华富贵也心甘。
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
注释
⑶欲寻芳草去:意思是想归隐。芳草:香草,常用来比喻有美德的人。
②斗酒彘肩:《史记》载,樊哙见项王,项王赐与斗卮酒(一大斗酒)与彘肩(猪前肘)。
枭(xiāo):又称鸺鹠(xiū liú),一种凶猛的鸟,猫头鹰。
旧时:指汉魏六朝时。
辽东帽:东汉末年的管宁有高节,是在野的名士,避乱居辽东(今辽宁省辽阳市),一再拒绝朝廷的征召,他常戴一顶黑色帽子,安贫讲学,名闻于世。
98、养高:保持高尚节操。
②卑陋:指身份、地位卑贱。