译文
微风轻拂笛声幽咽离亭染暮色，你就要南下潇湘我却奔向西秦。
人死去就像堕入漫漫长夜，沈睡於黄泉之下，千年万年，再也无法醒来。
泉水从岩石上(shang)飞泻而下越远越觉响亮，山中的鸟儿不时地叫一声实在惊人心魂。
不要学许由用颍水洗耳，不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
别人只是在一旁看(kan)热闹，只有他的妻子(zi)前去阻止(zhi)他，在后面喊着要他不要渡河，可是他偏要向河里跳。
二十四桥明月映照幽幽清夜，你这美人现在何处教人吹箫？
红花连紫蒂，萍实抛掷多。
竹经雨洗显得秀丽而洁净，微风吹来，可以闻到淡淡的清香。只要不被摧残，一定可以看到它长到拂云之高。
我那位癫狂的酒友张旭，也号称草圣，他现在可是廉颇老矣，饭都吃不了了，现在凑不上草圣的名号了。我的小师傅的笔法不拘于古人的规矩。
美好的时光中，佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方，如今已冷落无人了。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思，江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
正逢你在悠闲地欣赏弦歌，肃穆地坐在华美的厅堂。
细雨止后
不是国都而说灭，是看重夏阳。虞国的军队不足一个师，《春秋》说是师，为什么呢？因为虞国写在晋国之前，不可以不说师。它写在晋国之前是为什么呢？灭夏阳是它为主的。夏阳，是虞、虢交界处虢国的一个要塞。夏阳一失，虞、虢两国都可占领了。虞国为什么要为主灭夏阳呢？晋献公想要讨伐虢国，荀息说：“君主为什么不用北屈出产的马，垂棘出产的璧，向虞国借路呢？”献公说：“这是晋的国宝，如果受了我的礼物而不借路给我，那又拿它怎么办？”荀息说：“这些东西是小国用来服事大国的。它不借路给我们，一定不敢接受我们的礼物。如受了我们的礼而借路给我们，那就是我们从里面的库藏里拿出来，而藏在外面的库藏里，从里面的马房里拿出来，而放在外面的马房里。”献公说：“宫(gong)之奇在，一定不让的。”荀息说：“宫之奇的为人，心里明白，可是怯懦，又比虞君大不了几岁。心里明白，话就说得简短，怯懦就不能拚命谏阻，比虞君大不了几岁，虞君就不尊重他。再加上珍玩心爱的东西就在耳目之前，而灾祸在一个国家之后，这一点要有中等智力以上的人才能考虑到。臣料想虞君是中等智力以下的人。”献公就借路征伐虢国。宫之奇劝谏说：“晋国的使者言辞谦卑而礼物隆重，一定对虞国没有好处。”虞公不听，就接受了晋国的礼物而借路给晋国。宫之奇又谏道：“俗语说：‘唇亡齿寒。’岂不就说的这件事吗！”他带领自己的老婆孩子投奔到曹国去了。晋献公灭了虢国，五年以后占领了虞国。荀息牵着马捧着璧，走上前来说：“璧还是这样，而马的牙齿增加了。”
兴尽之后很晚才往回划船，却不小心进入了荷花深处。
注释
（62）刘璋暗弱：刘璋（当时的益州牧）昏庸懦弱。
一时：一会儿就。
⒃幸甚至哉，歌以咏志：太值得庆幸了！就用诗歌来表达心志吧。
（38）朱：丹朱，尧的儿子，相传他顽凶不肖，因而尧禅位给舜。
⒀招招：招唤之貌，一说摇橹曲伸之貌。舟子：摆渡的船夫。
（66）赴愬：前来申诉。