译文
给我(wo)驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
全然找不到来龙去脉,只见一座高峰突然出现,高可入云,直(zhi)插南斗星。
驱车出了上东(dong)门,回头遥望城北,看见邙(mang)山墓地(di)。
门前石(shi)阶铺满了白雪皑皑。
翘首遐观,我只见初月挂在高高的树上;微风吹过,好似觉得酣酒已经醒了一半。
时值深秋,胡人多放火烧山,一处处山头上的野火在寒冷的天气里(li)静静地燃烧着;有时秋雨绵绵,雨点打在山上,溅起湿湿的烟雾,笼罩着山头。
当夏长风骤然起,林园宅室烈火燃。
小雨初停云消散,夕阳照庭院。金碧楼台,芙蓉池中倒影现。微风习习,杨柳亦依依。无数嫩荷尖尖角,好似翠钿。
我驾着小舟在若耶溪上悠闲地游玩,天空倒映在水(shui)中,水天相和,一起荡悠。
仔细望去,平原之上又新增了众多新坟,
杀气春夏秋三季腾起阵前似乌云,一夜寒风声声里如泣更声惊耳鼓。
新竹无情但却愁恨满怀谁人能够看见?露珠滴落似雾里悲啼压得千枝万枝低。自家庭院中泉水石缝中长着两三根竹子,早晨在郊野间大路上见到时有竹根露出地面并有不少新笋刚刚露头。
只管去吧我何须再问,看那白云正无边飘荡。
湖面风平浪静,像白色的素绢平铺。
光阴似箭我好像跟不上,岁月不等待人令我心慌。
以上就是太尉的逸事。元和九年的一天,永州司马员外置同正员柳宗元恭恭敬敬地将此文呈上史馆。
注释
175、用夫:因此。
霏霏:形容雨雪纷纷飘落的样子。
⑧〔遒〕迫近,聚集。
⑶作:起。
13.九转:《抱朴子·金丹》:“一转之丹,服之三年得仙; 二转之丹,服之二年得仙;’……九转之丹,服之三日得仙。”