译文
醉舞纷纷散满绮席,清歌袅袅绕飞尘梁。
不知不觉地沉沉入梦,在梦中只用了(liao)片刻工夫,就已经走完数千里的(de)路程到达江南了。
京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
唐尧虞舜多(duo)么光明正直,他们沿着正道登上坦途。
世路艰难,我只得(de)归去啦!不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
我曾在洛阳做官观赏过那里的奇花异草,
凤凰山下,雨后初晴,云淡风清,晚霞明丽。一朵荷花,虽然开过了,但是仍然美丽、清净。什么地方飞过一对白鹭,它们也有意来倾慕弹筝人的美丽。忽然听见江上哀伤的调子(zi),含着悲苦,又有谁,忍心去听。烟霭为之敛容,云彩为之收色,这曲子,就好像是湘水女神奏瑟在倾诉自己的哀伤,一曲终了,她已经飘然远逝,只见青翠的山峰,仍然静静地立在湖边,仿佛那哀怨的乐曲仍然荡漾在山间水际。
千里飞蓬也飘出汉塞,北归大雁正翱翔云天。
参(cān通“叁”)省(xǐng)
她那回首顾盼留下迷人的光彩,吹口哨时流出的气息仿佛兰花的芳香。
原以为咱们就这样长久过下去了,那知道草动风尘起,那安禄山小子反了。
游春的人们,兴趣正浓,哪管春天将去。丰乐亭前,人来人往,落花遍地。
将领们扫空敌营归来,高举旌旗直入玉门关东。
心绪纷乱不止啊能结识王子。
和你相爱缠绵陶醉在今夜幸福的时刻,多么美好的时光呀!
像一帘红雨飘下,那是凋谢了的桃花,十里长的柳荫,树影儿歪斜。一时间来洛阳赏花饮酒的人纷纷都告别了。春天归去了,闲坏了旧日里忙于采花的蜂蝶。
人生(sheng)好像旅客寄宿,匆匆一夜,就走出店门,一去不返。人的寿命,并不像金子石头那样坚牢,
注释
⑻岁暮:年底。
③明发:黎明阳光散开。《诗·小雅·宛》:“明发不寐,有怀二人。”
茗,煮茶。
⑷“骊山”二句:用唐明皇与杨玉环的爱情典故。《太真外传》载,唐明皇与杨玉环曾于七月七日夜,在骊山华清宫长生殿里盟誓,愿世世为夫妻。白居易《长恨歌》:“在天愿作比翼鸟,在地愿作连理枝。”对此作了生动的描写。后安史乱起,明皇入蜀,于马嵬坡赐死杨玉环。杨死前云:“妾诚负国恩,死无恨矣。”又,明皇此后于途中闻雨声、铃声而悲伤,遂作《雨霖铃》曲以寄哀思。这里借用此典说即使是最后作决绝之别,也不生怨。
⑴长干行:属乐府《杂曲歌辞》调名。下篇一作张潮。黄庭坚作李益诗。
(8)南之威:美女名,亦称“南威”。
饭颗山:山名。相传在长安一带。“饭颗山头”一作“长乐坡前”。长乐坡也在长安附近。