译文
背着斗笠披着斜阳,独回青山渐行渐远。
计“堕三都”孔子逃离鲁国,
夏桀出兵讨伐蒙山,所得的好处又是什么?
魂魄归来吧!
斟酒给你请你自慰自宽(kuan)(kuan),人情反复无常就像波(bo)澜。
带着病进入新的一年面对春色有(you)感而发。
只有那朝夕相处的汉月,伴随铜人走出官邸。
想那芦叶萧萧的滩头(tou),开满蓼花的岸边,纵然有月色如水如银。鱼在水中雁飞天上(shang),只盼金鸡报晓的佳音。虽有包天的义胆,盖地的忠肝,有谁能理解我的心。满怀的离愁千万种(zhong),醉乡里一夜霜染双鬓。
造化运转着天地,太阳乘着日车不停地飞奔。
建德风光虽好却非我的故土,我仍然怀念扬州的故交老友。相忆相思我抑不住涕泪两行,遥望海西头把愁思寄去扬州。
每年端午节都会下雨刮风,像是为屈原喊冤陈情。我想要找人谈谈这(zhe)些心事,去玩只有屋舍南北的鹁鸠。
平贱时难道有什么与众不同?显贵了才惊悟她丽质天下稀。
野人额上刻花纹长着黑牙齿,掠得人肉作为祭祀,还把他们的骨头磨成浆滓。
古人与今人如流水般流逝,共同看到的月亮都是如此。
注释
(2)泠泠:清凉。
⑶莫:不要。轻阴:阴云。便拟归:就打算回去。
烟尘:古时边境有敌入侵,便举火焚烟报警,这里指战事。
君:指姓胡的隐士。
“駷跃”句:此句天马行空之快捷。駷,音耸。勒马衔令马疾走。矫,矫首也。
⑷十一月十五日:当为十月十五日吗,“一”为后人误加,因为海州在密州南四百余里,而苏轼十一月三日已到密州任。参张志烈先生《苏轼由杭赴密词杂论》(载《东坡词论丛》)。
24.观:景观。