译文
天色已晚,眺望远方,故乡(xiang)在哪儿呢?眼前只见一(yi)片雾霭笼罩江面,给人带来深深的愁绪。
最辛苦和最让人怜爱的是天上的明月,它在一月之中只有(you)一夜是像玉环一样的满月,其它时候都像是不完整的玉玦。如果能(neng)像月轮那样终身皎洁,我会放弃自身像冰雪般的清凉为(wei)你发热。无奈的是人的尘缘容易结束,燕子还是那样,轻盈的踏上帘钩。我在秋日,面对你的坟茔,高歌一曲,然而愁绪丝毫没有削减。我是多么希望能和你像春天里双飞双宿的蝴蝶那样在草丛里嬉戏啊。
端午佳节,皇上赐予名贵的宫衣,恩宠有加。
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定(ding)会流着(zhuo)眼泪边走边看。
七夕晚上,望着碧蓝的天空,就好像看见隔着“天河”的牛郎织女在鹊桥上相会。
世上的事依托隐藏不定,尘世的事拉开缠绕没有停止过。
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
故乡山水养育了丰满的羽毛,使它的形体和容貌格外鲜亮。
金陵是帝王居住的城邑。从六朝以至南唐,全都是偏安一方,无法与当地山川所呈现的王气相适应。直到当今皇上,建国定都于此,才足以与之相当。从此声威教化所及,不因地分南北而有所阻隔;涵养精神和穆而清明,几乎与天道融为一体。即使一次巡游、一次娱乐,也想到怎样被天下后世效法。
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
血泪泣尽,流逝于时间,断送于黄沙。惟有大漠的孤烟消散了,惟有最后一匹骏马的白骨缓缓没入那幽咽的寒泉……
注释
三、文中凡能直译的语句一概用直译,但也有一些地方用了意译。
(121)此尽之矣——不过如此罢了。
(16)抎(yǔn):同“陨”,坠落。
(35)瑾、瑜:都是美玉。为:表示疑问的语气词。
45.秦篝:秦国出产的竹笼,用以盛被招者的衣物。齐缕:齐国出产的丝线,用以装饰“篝”。
(14)奥(yù):“燠”之假借,温暖。