译文
望诸君乐毅便派人进献书信,回答惠王说:
仿佛在倾诉人间的悲(bei)愁哀怨。
想报答你的“一饭之恩”,想辞别关心我的许多大臣。
雨后初晴天色朗,纤云舒卷碧空尽。
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
美丽的月亮大概在台湾故乡。
汉王今天掌秦印理所当然,为保护他,我断膝挖肠也心甘。
伍员说:“万万不可!臣听说:‘树立品德,必须灌溉辛勤;扫除祸害,必须连根拔尽’。从前过国的浇,杀了斟灌又攻打斟鄩,灭了夏王相。相的妻子后缗方怀孕,从城墙的小洞里逃走,回到(dao)有仍,生了少康。少康后来做了有仍的牧正,他对浇恨极了,又能警惕戒备。浇派椒四处搜寻少康,少康逃奔有虞,在那里做了庖正,躲避祸害。虞思两个女儿嫁给他,封他在纶邑,有田一成,不过十里,有众一旅,不过五(wu)百。但他能布施德政,开始谋划,收集夏朝的余部,使其专心供职。他派女艾去浇那里刺探消息,派季舒去引诱浇的弟弟豷,终于灭亡过国和戈国,恢复夏禹的功业,祭祀夏的祖先,以配享天帝,维护了夏朝的天命。现在吴国不如过国,越(yue)国却大于少康,如果让越国强盛起来,吴国岂不就难办了吗?勾践这个人能够亲近臣民,注重施布恩惠。肯施恩惠,就不失民心;亲近臣民,就不会忽略有功之人。他与我国土地相连,世代有仇,现在我们战胜了他,不但不加以消灭,反而打算保全他,这真是违背天命而助长仇敌,将来后悔也来不及了!姬姓的衰亡,指日可待呀。我国处在蛮夷之间,而又助长仇敌,这样谋霸业,行不通啊!”吴王不听。伍员退下来,对人说:“越国用十年时间聚集财富,再用十年时间教育和训练人民,二十年后,吴国的宫殿怕要变成池沼啊!”
酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在精美的夜光杯之中,歌伎们弹奏起急促欢快的琵琶声助兴催饮,想到即将跨马奔赴沙场杀敌报国,战士们个个豪情满怀。
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
提一壶美酒摆(bai)在花丛间,自斟自酌无友无亲。
注释
匪:同“非”。前誉:生前的美誉。
行戍稿:在戍边时所写的稿子。
(27)是非之真:真正的是非。
(19)伯:同“霸”,称霸。
蕃:多。
⑿是以:因此。
③银花:花炮,俗称“放花”苏味道《正月十五夜》:“火树银花合。”洒泪“兼用杜甫《春望》“感时花溅泪”意。
⑼柳绵:即柳絮。柳树的种子带有白色绒毛,故称。
草具:粗劣的食物。