译文
你红润酥腻的手里,捧着盛上黄縢酒的杯子。满城荡漾着春天的景色,你却早已像宫墙中的绿柳那般遥不可及。春风多么可恶,欢情被吹得那样稀薄。满杯酒像是一杯忧愁的情绪,离别几年来的生活十分萧索。遥想当初,只能感叹:错,错,错!
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时(shi)高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳(lao)。
龙吐出的气形成云,云本来不比龙灵异。但是龙乘着这股云气,可以在茫茫的太(tai)空中四处遨游,接近日月,遮蔽它的光芒,震撼起雷电,变化神奇莫测,雨水降落在大地,使得山(shan)谷沉(chen)沦。这云也是很神奇灵异的呢!
刚刚雨过天晴,山村的庭院里哪里会染上世俗尘杂呢。
风清月朗自是一个迷人的夜晚,可这优美的山川不是自己的家园。
一会儿涂胭脂一会儿擦粉,乱七八糟把眉毛涂得那么阔。
西湖风光好,荷花开后清香缭绕,划船载着酒宴来赏玩,用不着旌旗仪仗,自有红花为幢绿叶为盖随船而来。
不如用这锦绣的香袋,收敛你那娇艳的尸骨。再堆起一堆洁净的泥土,埋葬你这绝代风流。
当年襄阳雄盛时期,镇守襄阳的山间经常在习家池醉饮。
因为顾念我久久未回,因而他们远涉而来。
午睡醒来,听到莺儿美妙的鸣叫声,却又唤起了我的春愁。这莺儿却在哪里呢?是在绿杨影里,是在海棠亭畔,还是在红杏梢头?
你攀山登树隐居在这里,多险恶啊,虎豹争斗熊罴叫,吓得飞禽走兽四散逃。
翩翩起舞的紫燕,飞向那遥远的西羌。
白雪也嫌春色来得太晚了,所以有意化作花儿在庭院树间穿飞。
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
因为卢橘饱含雨水,所以其果实沉重而低垂,棕榈的叶子随着清风的吹动相互击打着。
我扈驾赴辽东巡视,随行的千军万马一路跋山涉水,浩浩荡荡,向山海关进发。入夜,营帐中灯火辉煌,宏伟壮丽。
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
已经有一百多天,逃窜荆棘丛下,
男儿既披戴盔甲从戎征战,也只好长揖不拜辞别长官。
注释
⒃绋(fú):粗大的绳索。纚(lí):系。
①陈敬叟:字以庄,号月溪,建安人。
是日也:这一天。
⑺填沟壑(hè):把尸体扔到山沟里去。这里指穷困潦倒而死。疏放:疏远仕途,狂放不羁。
⑺〔睨(nì)〕斜着眼看,形容不在意的样子。