译文
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
昨天屋内外还挤满了人,今天在门外就如此冷落了。
那些富贵人家,十指连泥也(ye)(ye)不碰一下,却住在铺满瓦片的高楼大厦。
尽管今天下着雨,农民喜欢这样的梅水天气,这样麦苗长得好,水塘里储满了水。
锣声响彻重鼓棰声威齐出山海关,旌旗迎风又逶迤猎猎碣石之(zhi)山间。
被离情别绪搅得心乱如麻,竟不知在饯行时姐妹们送别酒是如何喝下去的,那杯中酒是深是浅,都全不知道了。最后嘱咐姐妹,你们要将音(yin)讯让过往的大雁捎来,以慰我心,东莱毕竟不像蓬莱那样遥远。
从今后忧虑之事何止一桩,哪容我衰老之身再挨几年!
水流在空中任意飞溅,冲刷着两侧青色的石壁。
吹竽鼓瑟狂热地合奏,猛烈敲(qiao)击鼓声咚咚响。
洛阳城东的小路上,桃李长在两边的路旁。桃花、李花相对而开,甚是美丽。叶子生得都很稠密,两边的树叶相交在一起。春风自东北而来,花叶也随风飘扬。不知远处来了谁家的女子,提着竹笼在采桑。她用纤纤的细手折着桃李的枝叶,树上的花也随之飘落。请允许我向那美丽的女子问一声,为什么要损伤这些花叶呢?即使不损伤它们,到了秋高八九月,白露变为霜,天气寒冷的日子,这些花叶也自然会(hui)飘落啊。这些可怜的花叶,整年有风刀霜剑相逼,它们的馨香怎能久留呢?它们秋时零落,来年春日再吐芬芳,始终不渝地遵循着大自然的规律。而美丽的女子却还不如这花叶,盛年过去后,就会色衰爱弛,被无情的男子相忘。我想弹奏完这首曲子,但此曲实在是太痛断人肠了,怎么能继续呢?干脆归来,饮酌美酒,登上厅堂,暂时忘却这样的愁绪吧!
我和你做了结发夫妻,连床席一次也没能睡暖;
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
临别殷勤托方士,寄语(yu)君王表情思,语中誓言只有君王与我知。
注释
①峡:巫峡。峡云:即巫山神女故事。
⑤犀梳:犀牛角做成的梳子。
(30)绝域:极远的地域。此处指匈奴居住地区。
72.魄:魂魄,指梦境。若君之在旁:就像君在我身旁。
(41)元瑜:阮瑀的字。书记:指军国书檄等官方文字。翩翩:形容词采飞扬。
郁:植物名,唐棣之类。树高五六尺,果实像李子,赤色。薁(yù):植物名,果实大如桂圆。一说为野葡萄。