译文
风吹电闪之中(zhong)旌旗飘,战鼓擂动,山河震动,日月高标。
九嶷山的众神都来欢迎湘夫人(ren),他们簇簇拥拥的像云一样。
登上高高的亭楼我凝神骋目,只见一璧芳草延到天边处,叹息自己那一半已经雪白如苎的鬓发。
又在赶制冬天御寒的衣服了,白帝城上捣制寒衣的砧声一阵紧似一阵。看来又一年过去了,我对故乡的思念也愈加凝重,愈加深沉。
巴山楚水凄凉之地,二十三年默默谪居。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
若(ruo)有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
管仲是世人所说的贤臣,然而孔子小看他,难道是因为周朝统治衰微,桓公既然贤明,管仲不勉励他实行王道却辅佐他只称霸主吗?古语说:“要顺势助成君子的美德,纠正挽救他的过错,所以君臣百姓之间能亲密无间。”这大(da)概就是说的管仲吧?
浓密的树阴隔断了暑气,正是中午时分,我一觉(jue)醒来,耳边传来黄莺儿断续的啼唱(chang)。
早晨后方送来一位士兵的家信,告诉他寒衣已经寄来。
江(jiang)南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
重重大门紧锁无处寻觅,但心中猜想其中必有千树的桃花。
正逢你在悠(you)闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
注释
松柏(bǎi):松树、柏树。
③“破纸”句:窗间破纸瑟瑟作响,好像自言自语。
④特特:特地、专门。亦可解作马蹄声,二义皆通。
⒁遍:这里是“走遍”的意思。
⑷武陵:这里指武陵溪,语出陶渊明《桃花源记》。回睇:转眼而望。
①这一篇旧以为班婕妤诗,或以为颜延年作,都是错误的。今据《文选》李善注引《歌录》作无名氏乐府《古辞》。属《相和歌·楚调曲》。
⑦墠(shàn):郊外祭祀的场地。