译文
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间(jian)了!
野火烧燃着(zhuo)(zhuo)山上的蔓草,烟烽断续地缭绕着山石中的古松。
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
巍(wei)峨的泰山,到底如何雄伟?走出齐鲁,依然可见那青青的峰顶。
虽然只隔一条清澈的河流,但他们只能含情凝视,却无法用语言交谈。
白天用金丸射落飞鸟,夜晚入琼楼醉卧。伯夷、叔齐是谁?何必独守首阳山,挨饿受冻。
层层花影(ying)掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
桂木作栋梁啊木兰为桁椽,辛夷装门楣啊白芷饰卧房。
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
水湾处红色的蓼草就像纷乱的丝织品,跃出水面的双尾白鱼就像玉刀一样明亮。夜深渐凉,停泊下来的船的影子遮盖了稀疏的星星的倒影。
注释
⑵“射杀”句:与上文连观,应是指李广为右北平太守时,多次射杀山中猛虎事。白额虎(传说为虎中最凶猛一种),则似是用晋名将周处除三害事。南山白额虎是三害之一。见《晋书·周处传》。中山:一作“山中”,一作“阴山”。
88. 岂:难道,副词。
178、菹醢(zū hǎi):肉酱,名词动用,指剁成肉酱。
9.赖:恃,凭借。
山城:这里指柳州。
⑾凌,凌驾,高出。沧洲,江海。
③沙场:本指平沙旷野,后多指战场。古人有诗云:“沙场烽火连胡月。”
⑶独立:独自一人站立。