译文
天的东方生有神树,下置神龙衔烛环游(you)。
如何才能把五彩虹化为凌空的长桥,以便直通天堂。
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
北方的骏马迎着烈风嘶叫,大宋的旗帜在雪花里翻搅,黄昏时天边又吐出一片红艳的晚霞,夕阳从一竿高的地平线低低地投射着残照。苍老的枯林连接着天空,无数的山峦重叠耸峭,暮色中走遍漫漫平沙处处皆衰草。幽静(jing)的馆舍上星斗横斜,无眠的夜实在难熬。灯芯凝结出残花,相思徒劳。鸭形的熏炉里香雾浓郁缭绕,蜡烛淌泪像冰水凝晶,夜色沉沉总难见霜天破晓。
长眉总是紧锁,任凭春风劲吹也不舒展。困倦地倚靠高楼栏杆,看那高飞的雁行,字字都是愁。
山涧流水清澈见底,途中歇息把足来洗。
一阵阵轻冷的晚风,夹着城楼上画角凄厉的嘶鸣,把我吹醒。夜幕降临,重门紧闭,更显得庭院中死一般的寂静。正心烦意乱、心绪不宁,哪料到那溶溶的月光,把邻院中荡秋千的少女倩影送入我的眼里。
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
鸟儿自由地栖息在池边的树上,皎洁的月光下僧人正敲着山门。
年轻的躯体益现出衰飒白发早生的“秋姿”,只见风雨中残枝败叶纷纷飘落。
君子重义气为知己而死,荆轲仗剑就要辞别燕京。
独倚竹杖眺望雪霁天晴,只见溪水上的白云叠叠重重。
也还洗不尽老百姓这几年受过的苦!
虽然你未必会遭暗算,把生命葬丧,
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
起初,张(zhang)咏在成都做官,听说寇准做了宰相,就对自己的同僚下属说:“寇准是少见的人才,可惜他知识学问不够啊。”等到寇准出使到陕西的时候,恰好张咏从成都被罢官回来,寇准隆重设宴,准备酒食款待张咏。张咏将要离开的时候,寇准把他一直送到郊(jiao)外,寇准问他:“您有什么话(hua)要教导我吗?”张咏慢慢地说:“《霍光传》不能不去看啊。”寇准没有领会到他的意思,回去以后拿出《霍光传》来看,看到里面有“不学无术”这句话的时候,才明白过来。笑着说:“这是张先生在说我啊。”
注释
⑹凤楼:指女子居住的小楼。
⑸今朝(zhāo);今天,现在。
晴翠:草原明丽翠绿。
⑸宵(xiāo):夜。
⑶干戈:指抗元战争。寥(liáo)落:荒凉冷落。一作“落落”。四周星:四周年。文天祥从1275年起兵抗元,到1278年被俘,一共四年。