译文
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽(you)谷。
北斗七星高挂在西楼(lou)(lou),寂寞的金屋只有萤火流动。月光即使照到长门宫殿,恐怕在凄凉的深官后院,也只是会生出许多哀愁。
深邃的屋宇狭长的走廊,适合驯马之地就(jiu)在这边。
料峭的寒风催着换上了厚衣服,到附近的郊区原野去游玩。秋风最爱多管闲事了,它一来,不但把枫叶变红,还把人的头发变白了。
车轮转动车辖响,妩媚少女要出阁。不再饥(ji)渴慰我心,有德淑女来会合。虽然没有好朋友,宴饮相庆自快乐。
魂魄归来吧!
可以四海翱翔后,(你(ni))能将它怎么样?
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
很快又到了岁末,瘦骨嶙峋,临风而立,听着夜晚(wan)萧瑟的秋风,吹动起我心中的冷寂。夜露中蟋蟀叫得悲戚,一盏青灯照着冷屋,翻着书禁不住愁肠满腹,将两鬓染成了白色。年少时豪爽俊逸的游伴已完全断绝了消息。最使我可怜难堪的地方,使我痛楚无奈,柔弱的神魂惊悸,是在南浦采撷香草相送,是在雾绕烟迷的驿馆剪梅赠别!
美丽的黄莺啊你若有泪水,请为我洒向最高枝的娇花。
客愁像秋浦水一样不可量度,我乐行至大楼山以散心忧。站
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
注释
(21)不暇:没时间,忙不过来。
蚕月:指三月。条桑:修剪桑树。
④吴山:泛指江南群山。
士:隐士。
(30)庶:表示期待或可能。
(109)九族——指高祖、曾祖、祖父、父亲、本身、儿子、孙子、曾孙和玄孙。这里指血缘关系较近的许多宗属。无可继者——没有可以传宗接代的人。按,专指男性。
(3)豚鱼:《易·中孚》说“信及豚鱼”,意即只有诚心祭祀,连供品猪鱼都感动,才得吉卦。