译文
朱亥与侯嬴真千秋万古二壮士，声名煊赫大梁城。
秋风起，牧草白，正是马肥牛壮好时节，飞马追影，马背上的(de)(de)骑手多么洋洋自得啊！
怎么能够忍受如此愁苦的夜晚，蝉在凄凉萧索的夕阳下映出光辉。
将军身著铠甲夜里也不脱，半夜行军戈矛彼此相碰撞，凛冽寒风吹到脸上如刀割。
自己寻访春色去的太晚，以至于春尽花谢，不必埋怨花开得太早。
丹阳湖水清秀荡漾，远胜过东海浩荡的感觉，水光山色与菰蒲草共显娇娆。
老妇虽然年老力衰，但请允许我跟从你(ni)连夜赶回营去。赶快到河阳去应征，还能够为部队准备早餐。”
如画江山与身在长安的我没太多关系，暂且在长安度尽春天。
即使为你献上：装在金杯里的美酒，镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴，绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔，织着各种葡萄的锦缎被子。也挡不住年岁将老红颜衰，月光流逝夜深沉的凄凉。希望你节制悲伤减少忧愁，听我侧击行路难的歌调。君不见汉时的柏梁台，魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭，难道有(you)谁还能够听到古时候的清音管乐？
栾盈逃奔楚国，范宣子杀了(他的同党)羊舌(she)虎，软禁了(羊舌虎的哥哥)叔向。有人对叔向说：“你受这样(yang)的罪，未免不够明智吧？”叔向说：“那些死了的和逃跑的，又怎么样呢？《诗经》说：‘难得清闲和逸脱啊，就这样了此一生吧！’这才是明智。”
明早我将挂起船帆离开牛渚，这里只有满天枫叶飘落纷纷。
秋雨使丛丛紫菊颜色浓淡均匀，金风吹拂片片红蕉叶飒飒有声。
顺帝阳嘉元年，张衡又制造了候风地动仪。这个地动仪是用(yong)纯铜铸造的，直径有8尺，上下两部分相合盖住，中央凸起，样子像个大酒樽。外面用篆体文字和山、龟、鸟、兽的图案装饰。内部中央有根粗大的铜柱，铜柱的周围伸出八条滑道，还装置着枢纽，用来拨动机件。外面有八条龙。龙口各含一枚铜丸，龙头下面各有一个蛤蟆，张着嘴巴，准备接住龙口吐出的铜丸。仪器的枢纽和机件制造得很精巧，都隐藏在酒尊形的仪器中，覆盖严密得没有一点缝隙。如果发生地震(zhen)，仪器外面的龙就震动起来，机关发动，龙口吐出铜丸，下面的蛤蟆就把它接住。铜丸震击的声音清脆响亮，守候机器的人因此得知发生地震的消息。地震发生时只有一条龙的机关发动，另外七个龙头丝毫不动。按照震动的龙头所指的方向去寻找，就能知道地震的方位。用实际发生的地震来检验仪器，彼此完全相符，真是灵验如神。从古籍的记载中，还看不到曾有这样的仪器。有一次，一条龙的机关发动了，可是洛阳并没有感到地震，京城的学者都奇怪它这次没有应验。几天后，驿站上传送文书的人来了，证明果然在陇西地区发生地震，大家这才都叹服地动仪的绝妙。从此以后，朝廷就责成史官根据地动仪记载每次地震发生的方位。
注释
稠：浓郁
(12)相荫：彼此遮蔽荫护。荫，遮蔽。
20．彰：清楚。
⑽锦瑟：漆有织锦纹的瑟。
29.觞（shāng）：酒杯。
26、安：使……安定。
（19）所守：指把守关口的人。或匪亲：倘若不是可信赖的人。匪，同“非”。
⑶疑：好像。
16.甍：屋脊。