译文
明妃当时初起程出行离别(bie)汉宫时,泪湿桃花春风面鬓脚微微亦低垂。
在别离之时,佳人与我相对而泣,热泪滚滚,打(da)湿了锦衣。此去一别,天各一方(fang),不知何日重逢(feng)。岭南偏远,鸿雁难以飞到,想必书信稀少。
来到南邻想寻找酷爱饮酒的伙伴,不料他床已空十天前便外出饮酒。繁花乱蕊像锦绣一样裹住江边,脚步歪斜走入其间(jian)心里着实怕春天。
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
康熙年间,织造(官职名)隋大人在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒(huang)芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆(yuan)同音,但意思(si)变了。
托付给你还乡梦,恳请带我回家园。
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
悠闲的彩云影子倒映在江水中,整天悠悠然地漂浮着
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
铺开衣襟跪着慢慢细讲,我已获得正道心里亮堂。
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝的国运一同告终;景阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
只有远离故里外出做官之人,特别敏感自然物候(hou)转化更新。
“占卦要靠掌梦之官,上帝的命令其实难以遵从。”
注释
4、压翠:指双眉紧皱,如同挤压在一起的青翠远山。
⑪天竺:寺名,在杭州灵隐山南。这里指雄伟的佛寺。
(1)太液芙蓉:唐代长安城东大明宫内有太液池,此借指南宋宫廷。芙蓉,即荷花,比喻女子姣好的面容。
⑥“晓镜”句以妇女的梳妆镜比喻江面、湖面。
⑶几:几许,此处指多长时间。
116.天式:自然的法则。从横:即“纵横”,指阴阳二气的消长变化。
⑿拂红尘:用衣袖拂去上面的尘土。宋代吴处厚《青箱杂记》上说,魏野曾和寇准同游寺庙,各有题诗。数年后两人又去故地重游,只见寇准的题诗被人用碧纱笼护,而魏野的题诗没有,诗上落满了灰尘。有个同行的官妓很聪明,上前用衣袖拂去尘土。魏野说:“若得常将红袖拂,也应胜似碧纱笼。”此处以狂放的处士魏野自比,以陈襄比寇准,表示尊崇。
[25]矗(chù触):耸立。此两句形容广陵城的高峻和平齐。