译文
将水榭亭台登临。
其中一个儿子捎信回来,说另外两个儿子刚刚战死。活着的人姑且活一天算一天,死去的人就永远不会复生了!
天命从来反复无常,何者(zhe)受惩何者得佑?
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里(li)之远。
闺房屏障曲折迂回,掩映深幽,那就是我醉宿花丛之所(suo)在。现在要是能再有像当年那样(yang)的遇合,我就是到白头也一定不会想回来。
清澈的川水环绕一片草木,驾车马徐徐而去从容悠闲。
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
谁能像多情的南山明月,把层层的暮云都推开?灞桥边的如烟翠柳,曲江池畔的美丽楼台,应该在月下伫立,等待着我军收复失地,胜利归来。
独出长安的盘儿,在荒(huang)凉的月色下孤独影渺。
譬如靛青这种染料是从蓝草里提取的,然而却比蓝草的颜色更青;冰块是冷水凝结而成的,然而却比水更寒冷。木材笔直,合乎墨线,但是(用火萃取)使它弯曲成车轮,(那么)木材的弯度(就)合乎(圆到)如圆规画的一般的标准了,即使又晒干了,(木材)也不会再挺直,用火萃取使它成为这样的。所以木材经墨线比量过就变得笔直,金属制的刀剑拿到磨刀石上去磨就能变得锋利,君子广博地学习,并且每天检验反省自己,那么他就会智慧明理(li)并且行为没有过错了。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
我不会责怪你回来迟了,你千万不要到临邛那里去。
注释
14.素:白皙。
43.惙然:气息微弱的样子。
⑺宛:屈,放松。辔(pèi ):驾驭牲口的缰绳。憩(qì):休息。通衢(qú):四通八达的大道。这里比喻仕途。这两句的意思是说,偶然遇上了出仕的机会,姑且顺应,暂时游迹于仕途。
49、荃(quán):香草名,喻楚怀王。
8.五柳:陶渊明。这里诗人以“五柳先生”自比。这两句诗的意思是说,又碰到狂放的裴迪喝醉了酒,在我面前唱歌。
②春岁:指天宝七年春,与白毫子游历八公山。