译文
对方的住处就在不(bu)远的蓬莱山,却无路(lu)可通,可望而不可及。希望有青鸟一样的使者殷(yin)勤地为我去探看情人。
我所思念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼(yan)泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
我第三次经过平山堂,前半生在弹指声中过去了。整十年没见老仙翁了,只有墙上他的墨迹,仍是那样气势雄浑,犹如龙飞蛇舞。
怎么渡,怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭。
愿你那高贵的身体,洁净的生来,洁净的死去。不让它沾染上一丝儿污秽,被抛(pao)弃在那肮脏的河沟。
秋雨不停地下啊!秋雨不停地下啊!不分昼夜,不停飘洒。昏暗的灯光下,她躺在冰冷的席垫上怨恨着和情人的分离,美丽的姑娘禁不住这样的悲哀。
漫漫长夜难以成眠,独自伏枕翻复辗转。
创作诗文最忌讳坦荡的命途,奸佞小人最希望好人犯错误。
因为要到战场上这一走不知道什么时候才能与你团聚。
希望天地神灵保佑国家社稷,北方百姓都在日夜企盼着君主御驾亲征收复失落的河山。
旅途在青山外,在碧绿的江水前行舟。
注释
⑸飞红:花瓣飞舞,指落花。
23. 畜:同“蓄”,积聚,储藏。
⑴舸:大船。
茕茕:孤独貌。
平明:天亮的时候。咸阳:秦都咸阳,在今陕西咸阳市东北。此借指唐都长安。
稍逊风骚:意近“略输文采”。风骚,本指《诗经》里的《国风》和《楚辞》里的《离骚》,后来泛指文章辞藻。
⑽《诗经·国风》:“谑浪笑傲。”