译文
岁星在寅那年的孟春月,正当庚寅日那天我降生。
幽幽沼泽仙《鹤鸣》佚名 古(gu)诗,声传四野真亮清。深(shen)深渊潭游鱼潜(qian),有时浮到渚边停。在那园中真快乐,檀树高高有浓荫,下面灌木叶凋零。他方山上有佳石,可以用来磨玉英。
高台上常常吹着悲风,早晨的太阳照(zhao)着北林。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
坟茔越来越多了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
千里飞蓬(peng)也飘出汉塞,北归大雁正翱翔云天。
自今以后少知音,瑶琴朱弦不再吟。天若与我同悲凄,苍天也会霜染鬓。
如果能够像牛郎织(zhi)女一样,于天河相见,即使抛却荣华富贵也心甘。
绣衣御史宴集一起,杰出的永王借给楼船。
西湖风光好,驾轻舟划短桨多么逍遥。 碧绿的湖水绵延不断,长堤上花草散出芳香。 隐隐传来的音乐歌(ge)唱,像是随着船儿在湖上飘荡。
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
注释
伐:夸耀。
⑶云雨:出自宋玉《高唐赋》“旦为朝云,暮为行雨”,后引申为男女欢爱。此句意谓玄宗、贵妃之间的恩爱虽难忘却,而国家却已一新。
⑹暄(xuān):暖。
父:(fǚ,第3声,译为“老人”指邻居家的老人)邻居家的老人。
①妻卒被病:雌鹄突然染病。妻,雌鹄,此为雄鹄口吻。卒,同“猝”,突然,仓促。
7.文:碑文,与下文“独其为文(碑上残存的文字)”的“文”不同。漫灭:指因风化剥落而模糊不清。