译文
仙人们把揽着黑白各六枚棋子,悠闲地在泰山一角对博。女神湘娥抚弄着琴瑟,秦穆公之女秦娥吹着笙竽。仙境中(zhong),不仅有美妙的音乐,还有美酒珍肴。而尘世(shi)中天地何其狭小,不知道哪里才可以安身。仙人韩终与王乔,邀请我来到天上(shang)。还没举步就已经行了(liao)万里路程,轻轻一跃就登上了太虚仙境。在云端飞腾,天上的风吹着我。回头看到了上帝(di)所(suo)居之所紫微,手持神符,让上帝信任自己得以升仙。只见宫门嵯峨,殿高万丈,玉树夹生于道旁,门枢有守门的神兽。驾着轻风游览四海,向东经过王母的居所。俯观五岳之间,人生就如寄居那样无所着落。真希望能够隐居求仙,得道后长出羽翼,得以升天。想着往昔黄帝铸好鼎以后,上天便派龙下来迎接,黄帝就骑着龙升天了。真希望我也如此。在九天中徘徊,希望与黄帝相约在天上。
美好的江山好像也在那儿等着我的;花也绽笑脸,柳也扭柔腰,无私地奉献着一切,欢迎我再度登临。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
富贵人家的公子们穿着锦缎做的比彩霞还要鲜艳的衣服,一大清早就骑着马去野外游春。他们尽兴玩耍,根本不管农民辛辛苦苦种出的庄稼,纵马奔驰,踏烂了无数的麦苗。诗中表达了诗人对富家子弟任意糟蹋庄稼的恶劣行径的气愤。
英雄打进牢狱门,天地也为你悲伤。
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
趴在栏杆远望,道路有深情。
萤火虫有光非真的火光,荷叶上的露水虽圆岂是真珠?
云霓纷纷簇集忽离忽合,很快知道事情乖戾难成。
不知寄托了多少秋凉悲声!
流水为什么去得这样匆匆,深宫里却整日如此的清闲。
夜半醒来听到了浓重的露珠滴落声,打开门来面(mian)对愚溪西边依稀的菜园。
自古来河北山西的豪杰,都与尘土黄沙伴随到老。
送行战士不要哭得那么悲伤,长官会像父兄一样关爱你们。
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
陶潜隐居避开尘世的纷争,
注释
(11)钩心斗角:指宫室结构的参差错落,精巧工致。钩心,指各种建筑物都向中心区攒聚。斗角,指屋角互相对峙。如今指各自用尽心机互相排挤。
冢(zhǒng):坟墓。
(14)咨: 叹息
⑥两河:指河北东路、西路,当时为金统治区。狐兔:指敌人。
重(chóng虫)头;一首词前后阕字句平仄完全相同者称作“重头”,如《木兰花》便是。
行客:行人,出外作客之人,游人。《南史·夷貊传下》文身国:“土俗欢乐,物丰而贱,行客不赍粮。”唐李顾《题綦毋校书别业》诗:“行客暮帆远,主人庭树秋。”《花间集》卷十李珣《巫山一段云》:“啼猿何必近孤舟,行客自多愁。”
(21)冯(píng):同“凭”。