译文
一丛一丛的秋菊环绕着房屋,看起来好似诗人陶渊明的家。绕着篱笆观赏《菊花》元稹 古诗,不知不觉太阳已经快(kuai)落山了。
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
美人梳洗妆扮的时候,满头遍插金银和珠翠。怎知道两片云一般的发髻上华丽佩饰,抵得上几个乡的赋税。
面对水天(tian)相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜(du)鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去(qu)看被元军摧(cui)毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空(kong),连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
半夜永王的水军来浔阳,城里城外遍插旌旃。
我们是诗友生来就有缘分,更何况你我两家还是表亲。
兄弟姐妹都因她列土封侯,杨家门楣光耀令人羡慕。
黄云城边的乌鸦将要归巢了,归飞回来时候在树枝上哑哑地啼叫。
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
世路艰难,我只得归去啦!不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
花城早已是空寂无人、萧索冷落,虽然身处黄沙漫天的胡地,那繁华如春的汴京仍然时常萦绕在梦中。家乡在何处,怎么忍心听到那羌笛吹奏凄凉彻骨的《梅花落》。
注释
⑴《六朝事迹》:白杨路,图经云:县南十二里石山冈之横道是也。
(12)瞽(gǔ鼓):盲人。因古代乐官多由盲人担任,故也称乐官为瞽。
39、班声:马嘶鸣声。
下:末二句“上”、“下”指书信的前部与后部。
16.右:迂回曲折。
抑:或者