译文
汉江流经楚塞又折入三湘,西起荆门往东与九江相通。
刚刚走出长安东门,寒风直射铜人的眼珠里(li)。
有时我忽觉心情惆怅,兀然独坐直至夜半。天亮时空怀壮志,仰天长啸,,欲为世间解乱释纷,一展怀抱。我的心随长风直上万里,吹散天空中的浮云。我羞作济南伏生,九十多岁了还在啃书本,吟诵古文。不如撰剑而起.到沙漠上去拚杀厮斗,为国立功。一辈子老死于阡陌之间,怎能扬大名呢?夫子您是当今的管仲和乐毅,英才名冠三军。我想您终会一起建功立业,岂能一辈子与长沮、桀溺为伍呢?
阳山是天下荒僻的地方。陆地有丘陵之险,虎豹之忧。江流汹涌湍急,横于江上的大石,陡直锋利如剑戟。船在江上行驶,上下颠簸难以控(kong)制,船破人溺的事故常常发生。县城里没有居民,官署里没有县丞和县尉。江的两岸,荒草竹(zhu)林之间,住着十多家小吏,都是说话像鸟叫那样(yang)难懂,相貌与中原人不同。(我)刚到阳山时,言语不通,只好在地上写字,这样之后才可以把交纳租税的事情告诉当地人,要他们遵守约定。因此,宾客和随游的读书人,(到这里后)都生活枯寂无聊到了极点。我待罪在这里,将近半年了。 有个姓区的书生,向我表示愿意和我做朋友,从南海郡划船来到阳山。他从西阶上堂,仪表十分壮美。坐下来和他交谈,言辞思想都不一般。庄周说:“巡行于荒坟古墓间的人,听到别人的脚步声就觉得欢喜了。”何况像区生这样的人,难道是容易遇到的吗?他到我的屋里,听我谈《诗》《书》仁义的道理,非常高兴,好像有志于此。(我)和他一起在美好的林木下乘凉,坐在水边的岩石上,投鱼竿钓鱼,非常高兴,好象能摒弃名利,而不厌恶贫贱的生活了。正月,区生要回家探望他的父母,喝完了壶里的酒,(我)写了这篇序来记离别。
自以为是一个超异突出的人,一定很(hen)快地身居要津。
金井边的梧桐秋叶渐黄,珠帘不卷可知夜里飞霜。
可是明天我就要为国远行,不得不起来看看天亮没亮是什么时候了。
空林饿虎白昼也要出来咬人。
你将在沙漠留恋地回望京都夜月,梦魂定会越过湖山见到杭城春景。
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
长眉总是紧锁,任凭春风劲吹也不舒展。困倦地倚靠高楼栏杆,看那高飞的雁行,字字都是愁。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
兴趣浓时常常独来独往去游玩,有快乐的事自我欣赏自我陶醉。
曲终声寂,却没有看见鼓瑟的湘水女神,江上烟气消散,露出几座山峰,山色苍翠迷人。
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
把松(song)树拿到集市上去卖,我相信你的真实用意是好的。你想把这生长在深山溪边耐寒的松树,卖给富贵的人。
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
只能看见每晚从海上升起,谁能知道早晨在云间隐没。
兴尽之后很晚才往回划船,却不小心进入了荷花深处。
注释
⑤谢公:谢安(320—385),东晋政治家。在桓温谋篡及苻坚南侵的历史关头制乱御侮,成为保全东晋王朝的柱石。孝武帝太元年间,琅琊王司马道子擅政,谢安因抑郁成疾,不久病故。
③萧萧:同潇潇,形容雨声。
①著(zhuó):带着。
26、冢子:嫡长子。李敬业是英国公李勣的长房长孙,故有此语。
11.乃:于是,就。
⒇距:同“拒”。壅塞:阻塞不通。
②奄:形容时间过得很快,忽地一下就过去了。
⑧卒然:“卒”通“猝”,突然。