译文
你迢迢征途在那火山东,山上孤云将随你向东去。
往昔我们在长安(an)醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
陛下圣寿三干岁,稳坐庙堂之上,但须高歌汉高祖的大风歌:“安用猛士兮守四方!”
回望妻子儿女,也已一扫愁云,随手卷起诗书,全家欣喜若狂。
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
总有奸臣当道犹如浮云遮日,长安望不见心中郁闷长怀愁。
人生在世,无法称心如意,不如披头散发,登上长江一叶扁舟。
只有它———经过了一年辛勤耕耘的老牛,闲适地躺在山坡上,嚼着草,沐(mu)浴着金色的夕阳。
相信总有一天,能乘长风破万里浪; 高高挂起云帆,在沧海中勇往直前!
听到远远的深巷中传来一阵狗叫声,就(jiu)有妇女惊醒后打呵欠和伸懒腰的声音,她的丈夫在说梦话。过了一会儿孩子醒了,大声哭着。丈夫也醒了。妇人抚慰孩子喂奶,孩子含着乳头哭,妇女又轻声哼唱着哄他入睡。又有一个大儿子醒了,絮絮叨(dao)叨地说个不停。在这时候,妇女用手拍孩子的声音,口里哼着哄孩子的声音,孩子边含乳头边哭的声音,大孩子刚醒过来的声音,丈夫责骂大孩子的声音,同时响起,各种声音都模仿得像极了。满座的宾客没有一个不伸长脖子,偏着头仔细听,微笑,默默赞叹,认为奇妙极了。
龙吐出的气形成云,云本来不比龙灵异。但是龙乘着这股云气,可以在茫茫的太空中四处遨游,接近日月,遮蔽它的光芒,震撼起雷电,变化神奇莫测,雨水降落在大地,使得山谷沉沦。这云也是很神奇灵异的呢!
滞(zhi)留在远离家乡的地方,依依不舍地向往着春天的景物。
恶鸟高视鸷立,羽翼肆意伸张。
何必用羌笛吹起那哀怨的杨柳曲去埋怨春光迟迟不来呢,原来玉门关一带春风是吹不到的啊!突厥首领来到中原求和亲,北望自己的领土,看到了边界以北的拂云堆神祠,回想昔日曾经多次在此杀马登台祭祀,然后兴兵犯唐,颇有几分踌躇满志。
千呼万唤她才缓缓地走出来,怀里还抱着琵琶半遮着脸面。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
注释
[92]冯(píng)夷:传说中的水神。
上国:首都。南宋京城临安。此泛指故土。
⑹千春:语出梁简文帝诗:“千春谁与乐。”
及:等到
⑾九重:天的极高处。
⑹阳和:指二月仲春,与开头二月相应。
5.空:只。
赖:依赖,依靠。