译文
“魂啊回来吧!
何年何月才能回家乡啊,想至此不觉在孤舟上潜然泪流。秋浦产一种霹驼鸟,其羽毛之美,为人间天上所少有。
京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
人日这天,我给杜甫写一首诗寄到成都草堂,我在这儿(er)怀念你,怀念我们共(gong)同的故乡。
在这冰天雪地的十(shi)二月里,幽州的一个思妇在家中不歌不笑,愁眉紧锁。
又怀疑是瑶台仙镜,飞在夜空青云之上。
时节在变换,北斗星的斗柄改变了其所指的方向,太阳也好像飞到了高空。四季在循环运转,寒暑相互接替。现在的年时和日暮,就是天象运行的明证。刚才招摇星还指向东北,时值二月,转瞬大火星就从西南升起,到了秋季。时节的变换真是很迅速。悲风一直在吹,没有停歇的时候,乌云一直在接连不断地飘飞。到了冬季水面都结冰了,天气十分寒冷,滴水成冰,露水都凝结了。人生的岁月只管逝去,祥瑞的云彩很少被人乘坐使人得以升仙。想按正道而行,实行忠信哪能靠得住呢?孔子在水边的叹(tan)息——“逝者如斯夫,不舍昼夜”,不就是感慨人生短促而发的吗?在梁甫山顶上想到这些,我不禁也悲愤地抚膺叹息。
边塞的野草啊,边塞的野草!野草枯尽时。戍边的兵士已老。山南山北雪后放睛,千里万里处处月明。明月啊,明月!远(yuan)处传(chuan)来胡笳一声,令人肠断欲绝。
白昼有日夜有月,为何明暗相交迭?不尽忧愁在心中,好似脏衣未洗洁。静下心来仔细想,不能奋起高飞越。
高大的梧桐树在暮色下能够扫动天上的寒星,拂落晓霜。(两句诗用夸张的手法形容梧桐的高大雄伟。)为何不种在扬州,从而引来凤凰栖息?
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往(wang)哪儿去呢?
长庆三年八月十三日记。
注释
46.郑绵络:郑国出产的丝棉织品,用作“篝”上遮盖。
[32]庳(bēi卑):通“卑”,低。前人:指职位在自己前列的人。
⑵啮:咬。
(178)屯盐本色——明朝屯田、运盐,本来供边防军需之用。后来将屯民应交粮盐实物改折银钱交纳。海瑞主张恢复征收实物。本色就是指粮盐实物。
⑷青楼:旧指精美华丽的楼房,也指妓院。薄幸:薄情。
⑤禋祀(yīn sì):专心一意地祭祀《天地》刘彻 古诗。