译文
走啊走啊割断了母子依依不舍的情感,疾速的行走一(yi)天比一天遥远。漫长的道路阻隔啊,什么时(shi)候我们母子再能交相见面? 想(xiang)想从我腹中生出的儿子啊,我心中撕裂一样的疼痛。到家后发现家人早已死绝,甚至没剩下一个姑表亲戚。城里城外一派荒芜变成了山林,庭院和屋檐下长满了艾草和荆棘。眼前的白骨分不清他们是谁,横竖交错没有覆盖掩埋。出門听不到人的声音,只有豺狼呜嚎哭叫。孤零零对着自己的影子,不停的哭喊声撕肝裂肺。爬到高处向远方望去(qu),突然觉得魂魄出窍飞逝离去。奄奄一息好像是寿命将尽,旁人们相继安抚宽慰。挣扎着睁开眼睛又勉强活了下去,虽然没死可又有什么希冀?把命运寄托于再嫁的丈夫董祀,尽心竭力自我勉励努力生活下去。自从流离后成为鄙贱之人,常常害怕丈夫废婚抛弃。想人生能有多少时间,怀着忧伤一年又一年。
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
书是上(shang)古文字写的,读起来很费解。
如今已受恩宠眷顾,要好好为花做主。万里晴空,何不一同牵手归去呢。永远抛弃那些烟花伴侣。免得叫人见了我,早上行云晚上行雨。
桃花整天随着流水流淌,桃源洞口在清溪的哪边?
我性坚贞且刚直,玉(yu)石虽坚逊色远。
我的梦离不开那江上的流水,人们传说你已经到了凤凰山。
夕阳看似无情,其实最有情,
水天相接空中一片明净,一座孤城呈现云雾深深。
草虫的叫声多么可悲,鸿雁孤独地向南飞翔。
锦官城虽然说是个快乐的所在;如此险恶还不如早早地把家还。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
青苍的山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画中。
我离开洛城之后便四处漂泊,远离它已有四千里之遥,安史之乱叛军长驱直入中原也已经有五六年了。
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
我现在却远谪到夜郎去,愁死我了,何日朝廷金鸡大赦,让我回来?
此时将士的妻子在高楼,哀叹何时能见远方亲人。
平生所娇养的儿子,脸色比雪还要苍白。
经常担心霜雪突降,庄稼凋零如同草莽。
注释
⒂蔡:蔡州。
49.关塞:此指夔州山川。极天:指极高。唯鸟道:形容道路高峻险要,只有飞鸟可通。此句指从夔州北望长安,所见惟有崇山峻岭,恨身无双翼,不能飞越。
2 前:到前面来。
芹泥:水边长芹草的泥土。
(16)观:门阙。台:土筑高坛。
⑷何人为我楚舞二句:《史记·留侯世家》:汉高祖刘帮欲废吕后的儿子,另立戚夫人的儿子赵王如玉为太子,事情没有成。“戚夫人泣,上曰:‘为我楚舞,吾为若楚歌。’”楚狂声,楚国的狂人接舆的《凤兮歌》。接舆曾路过孔子的门口,歌:“凤兮!凤兮!何德之衰?往者不可谏,来者犹可追。已而!已而!今之从政者殆而!”(见《论语·微子篇》)
跣足:打赤足。写逃跑时的狼狈,鞋子都来不及穿。天王:指唐代宗。
特殊句式:尽以家财付孝基,为“以家财尽付孝基”译为“把家产全都托付给了张孝基”