译文
驾驭着(zhuo)白马向西北驰去,马上佩带着金色的马具。有人问他是谁家的孩子,边塞的好(hao)男儿游侠骑士。
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
寻着声源探问弹琵琶的是何人?琵琶停了许久却迟迟没有动静。
冬云冻凝成雪(xue)片,为(wei)黄昏增添了几分寒冷,我们登上楼台一起望远。远方无人的绿草丛中,有几枝小小的梅花在召唤着春天。它挺着自己幽清娇美的身材与我们遥遥相望,含情一笑似乎懂得人的语言。为什么它默默无语?大概它有心事难于表达。不要待在墙阴处暗暗地等着自己衰残,你(ni)最适宜于开在月光下,立在瑶琴边。在人们赞美你的笛声中绽放,在晨霜清冷中露出你的笑脸。喜爱梅花就要及早观赏,东风一吹,你便会发觉它已在身边围(wei)着画栏的池塘边出现。登高归来你又在我的梦中绕缠,歌声让我从梦中跌落下云端,突然惊醒后才发现只是一场虚幻。想到这个时候,入画的你应该在茶几旁(pang)的屏风上正经受着风寒。
哪能不深切思念君王啊?
祖帐里我已经感伤离别,荒城中我更加发愁独入。
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
肥水汪洋向东流,永远没有停止的时候。早知今日凄凉,当初真不该苦苦相思。梦里的相见总是看不清楚,赶不上看画像更加清晰,而这种春梦也常常无奈会被山鸟的叫声惊起。
路旁坑谷中摔死的人交杂重叠,百姓都知道,这是荔枝龙眼经过。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
想问问昔日盈门的宾客,今天会有几个还肯前来?
无人珍(zhen)贵骏马之骨,天马空自腾骧,不得大用。
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
我想君念君在心深处,梦绕魂牵难了结。思念之苦肠欲断,眉黛消退屏风暗,醉时想你已如此,酒醒之后更不堪!
我愿意变为海石榴树上那朝向东南的枝条,低低地垂下,时时牵拂你的绣花衣裙。
注释
[1]选自《小仓山房文集》。
⒂信:一说古伸字,志不得伸。一说誓约有信。
①毛伯温:字汝厉,吉水(属江西)人。明武宗正德年间进士。1539年(明世宗嘉靖十八年)派他讨伐安南(越南)莫登庸之乱。他出征一年多,兵不血刃,平定安南,因功被加封太子太保。
⑥寻:八尺为一寻。
⑾不复醒:也有版本为“不用醒”或“不愿醒”。
⑦金梁桥:汴梁桥名。
⑥山雪河冰:雪、冰都是动词,指山上积雪,河水结冰。