译文
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
如此规模巨大的工程,是(shi)谁开始把它建造?
你(ni)于是发愤去了函谷关,跟随大军去到临洮前线
照一照新插的花朵,对了前镜,又对后镜,红花与容颜,交相辉映,刚穿上的绫罗裙襦,绣着一双双的金鹧鸪。
乌鹊在月落将曙之际不时地飞过,初秋寒蝉在野外晨风中嘶声噪鸣。
风中的落叶时聚时散,寒鸦本已栖息,又被明月惊起。
这情景真叫人意惹情牵,不胜留恋;住了这么久了,亭边柳树枝头的黄莺,也跟我是老相识了。在这即将分离的时刻,别情依依,鸣声悠悠,动人心弦,使人久久难于平静。
不管是花儿的灵魂,还是鸟儿的精灵,都一样地难以挽留。问那鸟儿,鸟儿默默无语,问那花儿,花儿低头含羞。
王师如苍鹰(ying)威武成群高飞,谁使他们同心会集?
口衔低枝,飞跃艰难;
那个面白如玉的是谁家的少年郎?他已回车过了天津桥。
刚满十(shi)五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍(reng)旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
纱窗外的阳光淡去,黄昏渐渐降临;
惭愧呀我空有耳朵一双,对音乐太外行不懂欣赏。
秋雨使丛丛紫菊颜色浓淡均匀,金风吹拂片片红蕉叶飒飒有声。
注释
(40)莫府:即幕府,将军的府署。
⑺人境:尘世;人所居止的地方。唐白居易《旅次景空寺宿幽上人院》诗:“不与人境接,寺门开向山。”
白鹿洞:在今江西省境内庐山五老峰南麓的后屏山之南。这里青山环抱,碧树成荫,十分幽静。名为“白鹿洞”,实际并不是洞,而是山谷间的一个坪地。
⑾金、锡:黄金和锡,一说铜和锡。闻一多《风诗类钞》主张为铜和锡,还说:“古人铸器的青铜,便是铜与锡的合金,所以二者极被他们重视,而且每每连称。”
69. 兵:兵灾,战祸,战争。
172. 过:经过,与上文“过客”“有所过”等的“过”,含义不同。
58.橘柚:芸香科植物,俗称橘子、柚子。
故前章及之:所以在词的上片提到这件事。