译文
活着的(de)没有消息,死了的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
春(chun)日的照耀之下,田野中的桑麻欣欣向荣,闪(shan)烁着犹如被水泼过一样的光辉;一阵暖风挟带着蒿草、艾草的熏香扑鼻而来,沁人心肺。我虽身为使君,却不忘自己实是农夫出身。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
忽然想起天子周穆王,
劝说秦王的奏折多次呈上,而苏秦的主张仍未实行,黑貂皮大衣穿破了,一百斤黄金也用完了,钱财一点不剩,只得离开秦国,返回家乡。缠着绑腿布,穿着草鞋,背着书箱,挑着行李,脸上又瘦又黑,一脸羞愧之色。回到家里,妻子不下织机,嫂子不去(qu)做饭,父母不与他说话。苏秦长叹道:“妻子不把我当丈夫,嫂子不把我当小叔,父母不把我当儿子,这都是我的过错啊!”于是半夜找书,摆开几十只书箱,找到了姜太公的兵书,埋头诵读,反复选择、熟习、研究、体会。读到昏昏欲睡时,就拿针刺自己的大腿,鲜血一直流到脚跟,并自言自语说:“哪有去游说国君,而不能让他拿出金玉(yu)锦绣,取得卿相之尊的人呢?”满一年,研究成功(gong),说:“这下真的可以去游说当代国君了!”
只祈望一盏蒲酒,共话天下太平。
这个小村子傍晚的时候风雨潇潇,遇到的绿林好汉竟然也知道我的名字。
有一个赵国人家里发生了鼠患,到中山讨猫。中山国的人给了他猫。这猫既善于捉老鼠,又善于捉鸡。过了一个多月,老鼠没了,鸡也没了。他的儿子很担心,对他父亲说:"为什么不把猫赶走呢?"他父亲说:"这不是你所懂的事了。我的祸害是老鼠,不在乎有没有鸡。有老鼠,就会偷吃我的粮食,毁坏我的衣服,穿破我的墙壁,啃坏我的用具,我就会饥寒交迫,不是比没有鸡害处更大吗?没有鸡,只不过不吃鸡罢了,距离饥寒交迫还很远,为什么要(yao)把那猫赶走呢?"
海内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
天的尽头,似乎天水相接(jie),晨雾朦胧。西南天边的一角渐渐露出鱼肚白色。想要回到千里之外的家中,再次泛舟在浣花溪上。然而乡梦幽远,只任东风吹去远。
秦王骑着猛虎般的骏马,巡游八方,武士们的宝剑照射得天空一片碧光。
而我如卫公之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
明晨上朝,还有重要的大事要做,
注释
(21)冯(píng):同“凭”。
35.騑(fei1飞):骖马,驾在车子两边的马。节:马鞭。
⑿湘江:长江支流,在今湖南省。
(61)卒复勾践之仇:指勾践灭吴,夫差自杀。
24细人:小人德行低下的人。
⑵空斋:空荡的书斋。
[18]兰羞玉酎[zhòu]:指香美的食品。玉酎:指复酿的醇美之酒。