译文
人的寿命长短,不只是由上天所决定的。
伴着她的只有屏风上曲折的山峦,
破晓的号角替代残夜漏声,孤灯将要燃尽掉落碎芯花。
我正在南海这个鸿雁无法飞到的地方客居,故园的音讯又有谁(shui)可以传达呢?
我现在的年龄四十四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下面前(qian)尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心(xin)的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
堤坝上的绿草含水带露,远处的房屋在如烟春色的掩映下若隐若现。雨后天色变晴,江水开阔,到处都是萋萋的芳草。离乡宦游的才子年少成名,他穿上及地的青色章服,衣服颜色与嫩绿的草色互相映衬,十分相宜。
灌木丛生,好似缠绕旌旗,时隐时现;白云有如飞仙,迎面拂(fu)拭着马来。
小桥下流水哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅袅。
追(zhui)逐园林里,乱摘未熟果。
是谁在楼上吹奏起哀怨的玉笛呢?山前,宽阔的水面被昏暗的云雾遮盖住了。燕子又开始忙碌着做窠。可是,我所思念的人却远隔千里。眼(yan)前孤零零的,只有一枝梨花在雨中与我作伴。
谁帮我寄去重重的离愁,这双飞的燕子哪里懂得人间的苦痛。天遥地远,万水千山阻隔,哪里知道故园今在何处?只有在梦(meng)中有时曾去。就连梦也难做成,因我痛苦的彻夜难眠。
海边的尖山好像利剑锋芒,到秋天处处割断人的愁肠。
她姐字惠芳,面目美如画。
西山终年积雪,三城都有重兵驻防;南郊外的万里桥,跨过泱泱的锦江。
北方不可以停留。
注释
⑧接天:像与天空相接。
夜泊:夜间把船停靠在岸边。
5、病:诗人在通州得过一样严重的疟疾,病后身体一直很差,记忆衰退,同时也包含内心的苦闷。
⑧画楼:即雕梁画栋之楼,也是对楼的美称。
介:祈求。眉寿:长寿,人老眉间有豪毛,叫秀眉,所以长寿称眉寿。
4.青霭:山中的岚气。霭:云气。