译文
可是时运不(bu)佳,长期漂泊五湖四海。
像落在洞庭湖上的雨点,那是乐人吹笙,秦王酒兴正浓,喝令月亮退行。
美妙的乐曲使得河神冯夷闻之起舞,而远游的旅人却不忍卒听。
在大半广阔的南方之地祀岳时,迅速吸取天地灵气。
最近“我”心情闲散,寂寞不语,于是就携带着手杖(zhang)去观赏山水。
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声(sheng)齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。
我又进一步想到象(xiang)我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提(ti)拔鼓励我,我先祖这样命(ming)途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世(shi)上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
那里放眼千里看不到高山大河,与长天相连翻滚着青青麦浪。
古人做学问是不遗余力的,往往要到老年才取得成就。
明朝更有一种离愁别恨,难得今夜聚会传杯痛饮(yin)。
当时离开的时候(hou),就说了,没有机会再和你见面。最近呢,没有想到我们却再次相遇。闲暇的时候,喝着酒,你皱着眉头叹气。又想起旧时的无限忧愁。
秋千上她象燕子身体轻盈,
我们的冬季之月相遇,惆怅地望着远方的海边。解下长剑送给你,你将整肃衣裳踏上远行之路。
注释
云之君:云里的神仙。
32、宇内:天下。推心:指人心所推重。
轻霜:气候只微寒
27专其利:独占这种(捕蛇而不用交税的)好处。
⑴《南邻》杜甫 古诗:指杜甫草堂《南邻》杜甫 古诗朱山人。
⑵君:这里指词人的妻子。一说此词为妻子思念丈夫。江楼:靠在江边的楼阁。