译文
王侯们的责备定当服从,
古庙里杉松树上水鹤做了巢,每逢节令仍举行隆重的祭祀。
秋天离别时两相顾盼,像飞蓬一样到处飘荡。没有去求仙,真愧对西晋那位炼丹的葛洪。每天痛快地饮酒(jiu)狂歌白白消磨日子。像您这样意气豪迈的人,如此逞雄究竟是为了谁?
唐尧、虞舜、夏禹、商汤、周(zhou)文王、周武王、周成王、周康王的时候,他(ta)们是多么地深爱着百姓、深切地替百姓担忧,而且用君子长者的态度来对待天下人。有人做了一件好(hao)事,奖赏他之余,又用歌曲赞美他,为他有一个好开始而高兴,并勉励他坚持到底;有人做了一件不(bu)好的事,处罚他之余,又哀怜同情他,希望他抛弃错误而开始新生。欢喜和忧伤的感情,同意和不同意的声音,见于虞、夏、商、周的历史(shi)书籍里。成王、康王死后,穆王继承王位,周朝的王道便开始衰(shuai)落。然而穆王还是吩咐大臣吕侯,告诫他使用“祥刑”。他说的话忧愁却不悲伤,威严却不愤怒,慈爱而能决断,有哀怜无罪者的好心肠。因此,孔子把这篇《吕刑》选进《尚书》里。
西宫中的夜晚非(fei)常清静,只有盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串成的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
裴先生你英雄豪迈,才华灼灼,陡然崛起。
看它们的行动举止,类别与平日活泼的山鸡相象。
鱼在哪儿在水藻,肥肥大大头儿摆。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真自在。
我回头看看凤翔县,傍晚时,旗帜还忽隐忽现。
这里就是历代征战之地,出征将士很少能够生还。
人生一代代地无穷无尽,只有江上的月亮一年年地总是相像。
忽然听说海上有一座被白云围绕的仙山。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
山涧流(liu)水清澈见底,途中歇息把足来洗。
身为商汤辅佐大臣,为何死后荣获宗庙配享?
因而再三叹息,拜他为师,才没有回来。天亮时分,我老到了日观峰,举手就可以扣开云关。
梳洗完毕,独自一人登上望江楼,倚靠着楼柱凝望着滔滔江面。上千艘船过去了,所盼望的人都没有出现。太阳的余晖脉脉地洒在江面上,江水慢慢地流着,思念的柔肠萦绕在那片白蘋洲上。
注释
(18)武健:强健有力。严酷:指严厉的法令。
2.朱颜:红润美好的颜容,借指青春年少.
(5)侯:语助词,犹“维”。主:家长,古代一国或一家之长均称主。伯:长子。
62. 觥:酒杯。
(10)禹:大禹,传说中古代部落联盟的领袖。曾奉舜之命治理洪水,足迹遍于九州。故称九州大地为“禹迹”、“禹域”。揜:同“掩”。
2.呼延:呼延,是匈奴四姓贵族之一,这里指敌军的一员悍将。
云梦:即古代云梦泽。在今湖北省天门县西。
(14)军门都尉:守卫军营的将官,职位略低于将军。