译文
我(wo)家注在西秦,开始只是靠小(xiao)小的(de)随身技艺维(wei)持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
人影映上窗纱,原来是:有人来摘花。折花,让他随便折吧!不要管——她摘了花去谁家!
众多的牛马放牧,导致原上春草殆尽。耕破了田地,发现了古碑,证实了这里就是秦国故地。
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
谁说那端午节避邪的五色丝线能救人性命,现在我的魂魄已被这位乐伎勾走,今日怕是要死在主人家里了!
天气寒冷美人衣衫单薄,夕阳下她倚着长长青竹。
那株养在瓷盘中的水仙,仿佛就是 一位亭亭玉立的凌波仙子,用翠袖高擎着金盏玉盏(黄 蕊与白瓣),盛满了迷人的春色。这位“凌波微步,罗袜生尘”的美丽仙子正在雪光月光的映照下飘行在四周开满鲜花的洞庭湖面,但见仙袂飘飘,环佩叮当作响。
沾白盐饮美酒,人生不得意(yi)也要尽欢,别学周朝的夷齐品行高洁,不食周粟,我拿着皇上的金子买酒喝。
日暮时投宿石壕村,夜里有差役来强征兵。老翁越墙逃走,老妇出门应付。
面对此情景我内心郁结,女大当嫁你也难得再留。
弯弯月亮挂在梧桐树梢,漏尽夜深人声已静。有时见到幽居人独自往来,仿佛那缥缈的孤雁身影。
注释
(17)“被”通“披”:穿戴
30.蠵(xī西):大龟。
⑸萁:豆类植物脱粒后剩下的茎。
5.非与戏:不可同……开玩笑。
⑶自顾影:顾影自怜,对自己的孤单表示怜惜。