译文
这首词在(zai)清冷的画面中,将深深的忧愁与热烈的回忆交织在一起,如随想曲一样自由潇洒。
火云清晨刚被胡风吹断,到傍晚又随着塞雨转回。
成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
从今后忧虑之事何止一桩,哪容我衰老之身再挨几年!
等到把花移植到皇宫上林苑,王孙贵族才为没有买而遗恨。
君不是见过在岘山上晋朝羊公的那块堕泪碑玛?驮碑的石龟头部剥落,长满了青苔。
洼地坡田都前往。
碧草照映台阶自当显露春色,树上的黄鹂隔枝(zhi)空(kong)对婉转鸣唱。
山涧中的流水,静悄悄的,绕着竹林流淌。竹林西畔,那繁花绿草,柔软的枝条在春风中摇晃。
你会感到宁静安详。
雁声凄厉远远地飞过潇湘去,十二楼中的明月空自放光明。
《清明》黄庭坚 古诗时节,春雷万钧,惊醒万物,宇宙给大地带来了勃勃生机。 春雨绵绵,使大地上一片芳草萋萋,桃李盛开。 野田荒芜之处,是埋葬(zang)着死(si)者的墓地,死去的人们长眠地下,使活着的人心里感到难过。 诗人由《清明》黄庭坚 古诗的美景想到死者,从死想到了生,想到人生的意义。 诗人指出,人生各不相同。 古代的某个齐人天天到墓地偷吃别人祭奠亲人的饭菜,吃得油嘴腻脸。回到家里,还要对妻子和小妾撒谎吹嘘,他是在某个当大官(guan)的朋友家里吃喝,主人如何盛情招待他。 这种人的人生萎琐卑下,毫无人格尊严。 而另有一些高士,如春秋战国时代的介子推,他帮助晋文(wen)公建国以后,不要高官厚禄,宁可隐居山中。 晋文公想让他出来做官,下令放火烧(shao)山,但是,介子推其志不可动摇,意抱树焚死在绵山中。 黄庭坚由《清明》黄庭坚 古诗的百花盛开想到荒原的逝者,想到人生的价值。他感叹地说,虽然无论智愚高低, 最后都是篷蒿一丘,但是人生的意义却大不相同。
夜晚读书又共同分享同一盏灯。
注释
77. 易:交换。
失势:丧失权势。去:离开。西秦:指唐代都城长安。
如簇:这里指群峰好像丛聚在一起。簇,丛聚。
⑵长眉:古以纤长之眉为美,《古今注》:“魏宫人好画长眉。”
⑹合被:应该被。合,应该。是与命中注定相符合的应该。例:《说唐全传》:合当归位。
4. 滁:滁州,今安徽省滁州市琅琊区。
告诫人们,如果不尊重事实,只用亲疏和感情作为判断是非的标准,就会主观臆测,得出错误的结论。
⑵花影:花枝在水中的倒影。
⑧紫髯:原为三国时吴国孙权容貌的美称,这里指南征将领容貌的威武。崔嵬:高耸的样子。