译文
三公和睦互相尊重,上上下下进出朝廷。
分手之日容易,岂料相见之日如此难,山长路远,天各一方。想念他以致忧思聚集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
山园里一望无际的松林竹树,和天上的白云相连接。隐居在这里,与世无争,也该知足了。遇上了秋社的日子,拄上手杖到主持社日祭神的人家分回了一份祭肉,又恰逢床头的那瓮白酒刚刚酿成,正好痛快淋漓地(di)喝一场。
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
土地肥瘠可分九等,怎样才能划分明白?
青春能持续多长时间,春天黄鸟鸣个不停。
也还洗不尽老百姓这几年受过的苦!
后宫中妃嫔不下三千人,却只有她独享皇帝的恩宠。
一旦进入深幽如海的侯门(men),从此萧郎便成为了陌路之人。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠(zhui)落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
草虫的叫声多么可悲,鸿雁孤独地向南(nan)飞翔。
不知道腐臭的死鼠成了美味,竟对鹓雏的爱好也猜忌不休。
就在今夜的曲中,听到故乡的《折杨柳》,哪个人的思乡之情不会因此而油然而生呢?
愁闷极了,本想写诗来排(pai)愁,没想到越(yue)写越凄凉了。
注释
善:好。
宜:应该,应当。
13、穴:穿洞,作为动词。属于词类活用。
⑩“裂眥”句:裂眥,愤怒得胀破眼眶。汝,指金国。
④狩:狩是指古代帝王出外巡视,而古代史书上遵守“为尊者讳”的原则,往往以天子出逃或被掳为“狩”,这里是指少帝奔小平津的事情。
干城之具:捍卫国家的将才。干,盾牌,文中意为捍卫。干和城都用以防御。具,将才。