译文
起舞时剑势如雷霆万钧,令人屏息,收舞时平静,好象江海凝聚的波光。
姑娘偏偏爱慕品德高尚的人,寻求一个贤德的丈夫实在很困难。
太阳东升照得一片明亮,忽然看见我思念(nian)的故乡。
江水苍茫无际,眼望柳丝倦疲荷花愁凄,我跟柳荷共同感受到(dao)了秋意。荒废的楼阁先感到寒凉,陈旧的帷帘空垂着暮色,远飞的鸿雁最厌恶猛劲的风力。羁旅中企盼故园的消息,我爱故乡那映入眼帘的南山翠碧。眷念着京都,谁是那羁旅江汉、怀恋家乡美味的未归客?
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译(yi)
凤凰啊应当在哪儿栖居?
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
你要详细地把你看到的一切写信来告诉我,我想我肯定会被你的描述而壮怀激烈,万分感动。
愁绪缠绕(rao),搔头思考,白发(fa)越搔越短,简直要不能插簪了。
世上的人随便交朋友,而这位老人却不这样。
最近才明白古书上的话,的的确确是没有半点可信的!
海外的燕子(zi)还未归来,邻家儿女们在玩斗草游戏。 江边的梅子已(yi)落了,绵绵的柳絮随风荡漾。
养蚕女在前面清澈的溪中洗茧,牧童吹着短笛穿衣在水中洗浴。
岸边柳树的倒影铺撒在水面,随波摇晃,飘扬的落花落在垂钓人的头上。
虽然被泥土掩埋不能发挥作用,但其赫赫剑气形成的不凡光焰仍然夜夜照亮了夜空。
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾经过。他说他从朝廷而来,回归故乡,见到故乡的人感到亲切。我赶紧呼唤自己的小儿子打扫中堂招待客人,坐在一起共同谈论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没饮尽,暂时停下酒杯就泪流满(man)面了。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
注释
①相当:指叶叶相交通,叶子稠密连到了一起。
⑵高兴亭:亭名,在南郑(今属陕西)内城西北,正对当时在金占领区的长安南山。南郑地处南宋抗金前线,当时陆游在南郑任上。
93.雾縠(hú):轻柔的细纱。
2.天上二句:道教认为天上有白玉京,昆仑山上有五城十二楼。
(5)所以:的问题。
其:指代邻人之子。
为:给。