译文
狂风吹荡(dang)使宴船开始破漏,雨淋着歌阁,导致其欲倾斜。
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
我只有挥泪告别(bie),但仍(reng)恋念凤翔行宫,走在路上仍然(ran)神志恍惚,放心不下。
在武帝祠前的乌云将要消散,雨过天晴仙人掌峰一片青葱。
云雾缭绕,红色的窗格显得很暗(an)淡,阶石断裂,钱形的紫苔歪歪斜斜。
万事如意随心所欲,无忧无虑心神安宁。
秋天离别时两相顾盼,像飞蓬一样到处飘荡。没有去求仙,真愧对西晋那位炼丹的葛洪。每天痛快地饮酒狂歌白白消磨日子。像您这样意气豪迈的人,如此逞雄究竟是为了谁?
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
夜露浸湿黄铜闪闪的门环,
《音响一何悲》之曲因为琴瑟之柱调得太紧促,那琴声竟似骤雨疾风,听起来分外悲惋动人。
曼卿的诗清妙绝伦,可他更称道秘演的作品,以为典雅劲健,真有诗人的意趣。秘演相貌雄伟杰出,他的胸中又存有浩然正气。然而已经学了佛,也就没有可用之处了,只有他的诗歌能够流传于世。可是他自己又懒散而不爱惜,已经老了,打开他的箱子,还能得到三、四百首,都是值得玩味的好作品。
看到鳌山灯彩,引起了仙人流泪,
汉代(dai)金日磾和张安世二家就是依靠了祖上的遗业,子孙七(qi)代做了高官.(珥汉貂:珥,插.汉代侍中官员的帽子上插貂鼠尾作装饰.)
遍地是冬天的余阴残冰,魂(hun)也没有地方可以逃亡。
注释
20.流离:淋漓。
紫盖:指紫盖山。
28.缭:缠绕。杜衡:一种香草。
⑨訾(zī)黄:又作“乘黄”,龙的翅膀,马的身子。
(10)“值薪歌”句:《文选》吕向注:“苏门先生游于延濑,见一人采薪,谓之曰:‘子以终此乎?’采薪人曰:‘吾闻圣人无怀,以道德为心,何怪乎而为哀也。’遂为歌二章而去。”