译文
一直玩到没了(liao)兴致才乘舟返回,却迷途进入藕花池的深处。
梦醒了,伊人软语仿佛仍在耳边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能自拔,披衣而起,在茫茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又有谁能见证这一夜的辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢?或许只有早落在头发上的秋霜吧。真是秋霜?还(huan)是“朝如青丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘未断”,“死者长已矣”(杜甫《石壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡(wang)人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把你忘却吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
登临当年吴国(guo)和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
骏马不急于进用(yong)而驾车啊,凤凰不贪喂饲乱吃食物。
可以信风乘云,宛如身有双翼。
江水缓缓流动(dong),和我的心一样不去与世间竞争。云在天上飘动,和我的意识一样悠闲自在。
伴着她的只有屏风上曲折的山峦,
大将军威严地屹立发号施令,
青海湖上乌云密布,连绵雪山一片黯淡。边塞古城,玉门雄关,远隔千里,遥遥相望。
愿赏还没用的身子(zi)离去啊,任远游的意志翱翔云中。
五千身穿锦袍的精兵战死在胡尘。
江岸高馆耸云霄,更有危楼倚山隈。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
注释
⑷翁媪(ǎo):老翁、老妇。
⑴凌歊(xiāo):即凌歊台。南朝宋孝武帝曾登此台,并筑离宫于此,遗址在今当涂县西。
(58)缘木而求鱼:爬到树上去捉鱼,比喻不可能达到目的。
⑽蕴藉(yùn jiè):宽和有涵容。
9.秦:今陕西的别称。因战国时为秦地而得名。
⑻油壁车:妇人所乘的车,车身为油漆为饰。”
2、郡守:郡的长官。