译文
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外(wai)稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
曲折的水岸边露出(chu)旧日水涨淹没时留下的河床痕迹,稀疏的林木倾倒在地,露出如霜般白的树根。
砥柱山之高峻,如那危巢,难以攀援。人间有这样的险处有何用呢?原来是为了测辨忠奸。无须“燃犀下照”看水下美景,也不必像做飞用力拉弓,便可力挽狂澜。呼唤那个骑鲸客,击着鼓飞过银山。
草虫的叫声多么可悲,鸿雁孤独地向南飞翔(xiang)。
只因为这五斗米的官俸,竟然要辜负这根钓鱼竿。
如今我有什么功德,从来没有种田采桑。
为了迎接新一年里燕子的归来,不放下破旧的帘子把房屋遮蔽起来。
他的妻子在竹林深(shen)处张结鸟网,捕捉林中的白鹇。桃波离这里只有一步地之遥,那里的人说话这里都听得清清楚楚。
纱窗外的阳光淡去,黄昏渐渐降临;
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
世人都应当视同兄弟,何必亲生的同胞弟兄才能相亲呢?
小时候每年下雪,我常常会沉醉在插梅花的兴致中。后来虽然梅枝在手,却无好心情去赏玩,只是漫不经心地揉搓着,却使得泪水沾满了衣裳。
连绵的山峦围绕周围,壮观(guan)的景色胜过仙乡。
深巷中传来了几声狗吠,桑树顶有雄鸡不停(ting)啼唤。
注释
(3)启:启发,这里指启发晋的贪心。
2.频:别做"凭".欹:音qi七,斜靠.别做"倚".
④玉漏:古代计时器。长如岁:度夜如年。
58.从:出入。
39.施:通“弛”,释放。