译文
微风阵阵,河水泛起层层波浪,渔灯微光在水面上(shang)散开,河面好象撤落无数的星星。
高卷水晶帘儿,展开云母屏风,美人的淡淡脂粉浸润了夜月的清冷。待我许多月色澄辉,倾入金樽,直到拂晓连同流霞(xia)全都倾尽。再携带一张胡床登上南楼,看白玉铺成的人间,领略素白澄洁的千顷清秋。
路上遇见的人,有很多都是带着创伤,痛苦呻吟,有的伤口还在流血呢(ne)!
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
远处的山峦笼罩着一片乌云,大雨倾盆而下,河水上涨。乌云低飞使半山腰一片昏暗,风吹雨斜撒满了山的曲折处。一串串雨滴如珍珠般滴下,又如珍珠般结在树叶上;大雨在如镜的湖面上泛起了一阵阵涟漪。柳丝(si)在雨气中一片迷濛(或说迷濛的雨气使柳丝密密麻麻的分不出个来了),连绵的大雨如帘,风吹雨丝在空中织起了一片片罗幕。
枣树也在它们中间,好像是嫫母对着西子。
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。
良驹驰骋欲马不停蹄,人心留恋而车不转毂。
四条蛇追随在左右,得到了龙的雨露滋养。
叶子黯淡没有光彩啊(a),枝条交叉纷乱杂凑。
深秋惨淡的阳光渐渐地照到镂刻着花纹的窗子上,梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
小舟四周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
春天来临了,小草又像以前一样沐浴在春风里,梅花也像往年一样绽蕊怒放。
直到它高耸入云,人们才说它高。
军人在行军的途中,经常患病,住宿下来又没有粮吃,只得忍饥挨饿。在这万里归乡途中,奔波不息,至今还没有回到自己的家乡。在这生病之际,头发蓬乱,宿在古城哀吟,身上的创伤被被寒风一吹,如刀割一般,实在令人难以忍受。
注释
4.“黄埃”句:顾况《长安道》:“长安道,人无衣,马无草。”
17、是非木杮:这不是木片。是,这。杮,削下的木片。
(5)桑林:传说中商汤时的乐曲名。
16.岑崟(yín):《方言》释为“峻貌”,即山势高峻的样子。参差:形容山岭高低不齐的样子。
49、荃(quán):香草名,喻楚怀王。
⒂独悟:犹“独醒”。《楚辞·渔父》中有“众人皆醉我独醒”的话。
5.一水:一条河。古人除将黄河特称为“河”,长江特称为“江”之外,大多数情况下称河流为“水”,如
3.曩:从前。
②金碧:指金碧辉煌的楼阁。
泽:聚水的洼地。伐:砍伐。夭(ǎo):初生的草木。鲲(kùn):鱼子。鲕(èr):鱼卵。长:使成长,抚养。麑:幼鹿。(yǎo):幼麋。翼:用翼遮护,保护。鷇(kóu):待哺食的雏鸟。卵:鸟蛋。虫:昆虫,虫子。舍:舍弃,放弃。蚔(chí):蚁卵。蝝(yán):蝗的幼虫,是古人做酱的原料。蕃(fán):繁殖,滋生。庶物:万物。