译文
《白云(yun)泉》白居易 古诗(shi)啊,你又何必冲下山去,给原本多事的人间在添波澜。
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
天空(kong)黑暗,大风(feng)卷着江湖上的雨,四周的山上哗哗大雨像巨浪翻滚之声。
风吹(chui)竹声时,仿佛雨啸;而风和景明时,一小鸟栖息(xi)枝头,其景却可映入酒樽之中。
只有精忠才能报答祖国,如今祖国正遭外侮,烽烟遍地,没有地方去寻求一家安乐。
隐居深山般遁世高蹈,时值春寒冷峭景凋零。
夏日的繁茂今都不见啊,生长培养的气机也全收。
奇特的山峰,奇特的云,相映成趣,满山的秀木郁郁葱葱,秀色无边。
老朋友预备丰盛的饭菜,邀请我到他好客的农家。
一望无垠的沙滩上,潮水涌上来了,像一道白色的长虹;我猜想,是不是瑶台仙人,失手把玉杯中的琼浆泼向了人间,如此奔腾汹涌。
有空闲就步竹石径(jing)吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
淮南子有一叶落而知岁暮之句;我悟到洞庭波兮木叶下的诗情。
注释
(44)连蜷:指马身马蹄弯曲之状。
⑷数阕:几首。阕,首。
⑵城阙(què )辅三秦:城阙,即城楼,指唐代京师长安城。辅,护卫。三秦,指长安城附近的关中之地,即今陕西省潼关以西一带。秦朝末年,项羽破秦,把关中分为三区,分别封给三个秦国的降将,所以称三秦。这句是倒装句,意思是京师长安三秦作保护。五津:指岷江的五个渡口白华津、万里津、江首津、涉头津、江南津。这里泛指蜀川。辅三秦:一作“俯西秦”。
刑不上大夫:《礼记·曲礼》中语。
⑵“匈奴”一句:前句使用了汉代骠骑将军霍去病“匈奴未灭,无以家为也”的典故。犹,还。
⑵连明:直至天明。
素牍(dú):指书籍。牍是古代写字用的木简。