译文
雾露团团凝聚寒气侵人,夕阳已落下楚地(di)的山丘。
新近我久已不闻鸿雁的叫声,分飞的鸾凤对着镜中的孤影悲唤,生离死别的情人再也不能相见。啼泣的春天洒下淋沥的细雨(yu),愁云笼罩的夜晚,月光淡淡,我独守着此时的庭院。离别的愁肠未曾倾诉已先寸断。就算还能登高望远(yuan),更如何忍受那芳草(cao)连绵伸向天边,飞落的梅花舞弄着暮色昏暗。
中秋佳节之时是(shi)月亮最圆的时候,愚蠢迟钝的老头,见识比较多,饮酒相见,现在是不应吝啬。将止的雨怎么妨碍高兴的事情?淅淅的雨,小(xiao)而多的雨点。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
沉醉之中不知还有自己,这种快乐何处能寻?无穷的忧愁有千头万绪,我有美酒三百杯多。
青云富贵儿,挟金弹射猎在章台下。鞍马四蹄奔腾,宛如流星掠过。
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
浇来到嫂子门口,他对嫂子有何要求?
自以为他有仙风道骨,谁知离长安归隐之因?
经过不周山向左(zuo)转去啊,我的目的地已指定西海。
我听了他的话,起初还很疑惑不解,再进一步思考,觉得他这个人大概是个贤人,是那种所谓独善其身的人吧。但是我对他还是有些批评,觉得他为自己打算得太多,为别人打算太少,这难道是学了杨朱的学说吗?杨朱之学,是不肯拔自己一根毫毛去有利於天下,而王承福把有家当作劳心费力的事,不肯操点心来养活妻子儿女,难道会肯操劳心智为其他的人吗!但尽管如此,王承福比起世上那些一心唯恐得不到富贵,得到後又害怕失去的人,比那些为了满足生活上的欲望,以致贪婪奸邪无道以致丧命的人,又好上太多了。而且他的话对我多有警醒之处,所以我替他立传(chuan),用来作为自己的借鉴。
徒然听到传说,海外还有九州,来生未可预知,今生就此罢休。
注释
⒁吊影:一个人孤身独处,形影相伴,没有伴侣。
牵强暗记:勉强默背大意。
毒:恨。
3、灯如昼:灯火像白天一样。据宋代孟元老《东京梦华录》卷六《元宵》载:“正月十五日元宵,……灯山上彩,金碧相射,锦绣交辉。”由此可见当时元宵节的繁华景象。
舍问:放弃提问。舍:放弃。
滴沥:形容滴水。