译文
我胸有治国大略,我必须为国家担忧,我想(xiang)见皇上!可是(shi)皇上在干什么呢?鼓声敲得震天响,皇上和宫女贵妃们做投壶的游戏忙又忙!一脸的牙齿笑得多灿烂。可是宫墙外已经危机四起,安禄山准备反叛,这些事情(qing)皇上你知道吗?可是你周围的人却不容许我警告你,还责怪我打扰了你的雅兴。说我是杞国之人无事担忧天倾塌。白日啊,你整天被乌云蒙蔽着(zhuo)啊,你怎么可以照到我忠诚忧国的心肠?
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
既然不能实现理想政治,我将追随彭成安排自己。”
少年时也曾学诸葛亮手执羽扇,头戴纶巾,风度潇洒镇定自若地指挥千军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄,但我要像宋玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书生多是无用之辈,读书多反而误了自身。
人生道路如此宽广,唯独我没有出路。
这一生就喜欢踏上名山游。
我喜欢为雄伟的庐山歌唱,
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
来欣赏各种舞乐歌唱。
我们一起来到百越这个少数民族地区,虽然处于一地音书却阻滞难通。
如今我已年老,时有垂暮之感。春游嬉戏的地方,旅舍酒店烟火不举,正巧是全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫而光,姑且把这段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否(fou)还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟(jin)。
注释
3.告归:辞别。局促:不安、不舍的样子。
(23)郎仆射(yè):郎官的首长。
1.秦:
[80]翠羽:翠鸟的羽毛。
(31)俟(sì)河清其未极:黄河水还没有到澄清的那一天。俟,等待。河,黄河。未极,未至。
(5)顿丘:地名。今河南清丰。丘:古读如“欺”。
清嘉:清秀佳丽。
实:确实
⑸乡泪客中尽:思乡眼泪已流尽,客旅生活无比辛酸。