译文
我独自守一盏残灯,灯已快要燃尽,天乍凉,秋气充塞罗帷和银屏,三更雨点点洒上梧桐,一叶叶、一声声,都是离别的哀音。
仓促地由花丛中走过,懒得回头顾盼(pan);这缘(yuan)由,一半是因为修道人的清心寡欲,一半是因为曾经拥有过的你。
我所思念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送(song)给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
唉,子卿!人们的相互(hu)了解,贵在相互知心。前一封信匆忙写成,没有能够充分表达我的心情,所以再作简略叙述。
月光照进思妇的门帘,卷不走,照在她的捣衣砧上,拂不掉(diao)。
荷叶接天望不尽一片碧绿,阳光下(xia)荷花分外艳丽鲜红。
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
踩着白薠啊纵目四望,与佳人相约啊在今天晚上。
大田宽广不可耕,野草(cao)高高长势旺(wang)。切莫挂念远方人,惆怅不安心惶惶。
我非常庆幸,就用这首诗歌来表达自己内心的志向。
抬着文王灵牌发动战役,为何充满焦急之情?
飞鸟消失在故乡的天空上,在晴空下你独自一人东去,家乡的妻子在催促着你这个游子归家,日暮的时候你会看到家乡的山脉。在流水脉脉中我的诗意大发,落花间梦了无痕,如果你可以给我寄来思念的词句,我因为思念你而不解的眉头一定会舒展的。
香炉峰升起一轮红日,飞瀑映照幻化成彩虹。
木兰决定替代父亲去服役,喂饱了马后著上戎装踏上行程。换掉了华丽的闺阁衣裳,洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴军营,豪壮地提携着宝剑(注:干将是古剑,此处借用为宝剑。)早晨停马在雪山之下,傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋长。(注:此二句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒返回故乡。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
注释
磐石:大石。
⑼断魂:指极度的哀思。分付:付予、付给。潮:指钱塘江潮。
⑵少年时事:年轻时期的事情。
203.妖夫:妖人。炫,炫耀。
⑧富:多
③大江:指长江。神:指巫山神女。翻澜(fān lán) :波澜翻卷。曳(yè)烟:指神女在烟云中飞行,长裙拖带着云彩。
宫前水:即指浐水。
矣:了,承接