译文
绝顶望东海蓬莱(lai)三岛,想象到了金银台。
乘一叶小舟游镜湖,作个长揖向谢灵运致敬。
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
野泉侵路不知路在哪,
何时再见,更尽一杯酒,到时候再论心胸。
皮肤很白净,口齿更伶俐。
你攀山登树隐居在这(zhe)里,多险恶啊,虎豹争斗熊罴叫,吓得飞禽走兽四散逃。
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
右(you)手拿着捡的麦穗,左臂挂着一个破筐。
君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有(you)谁还(huan)能够听到古时候的清音管乐?其四
想此刻空山中正掉落松子,幽居的友人一定还未安眠。
喝醉酒酣睡不知天已黄昏,有时独自将天上孤云眺望。
汉江滔滔宽又广,想要渡过(guo)不可能。
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
黄昏和清晨的天气变换,山水之间的景色如同清灵的光芒。
劝君千万莫要去游秋浦,那悲哀的猿声会搅碎你这位他乡游子的客心。逻人石之高踱,上只有飞鸟才能飞过。江祖石上有渔人筑起了捕(bo)鱼的小堤坝。
了不牵挂悠闲一身,
阳光照耀下的汉阳树木清晰可见,鹦鹉洲上有一片碧绿的芳草覆盖。
注释
冥幽:与前文“地府”同义,指传说中的阴间。
⑵烟翠:青蒙蒙的云雾。缕:线。形容一条一条下垂的柳枝。
⑥诗是吾家事:杜甫祖父杜审言,以诗知名于世,为“文章四友”之一。杜甫认为诗为自己的家学,故云。
[2]野旷云连树:孟浩然“野旷天低树”。
④游冶郎:出游寻乐的青年男子。
⑹日渐斜(xiá):太阳渐渐落山。斜,倾斜。因古诗需与上一句押韵,所以应读xiá。
⑪“素光”:此指皎洁清素的月光。
潇湘:潇水和湘水,指南方之地。
32.糟丘:积糟成丘。极言酿酒之多,沉湎之甚。《尸子》卷下:“六马登糟丘,方舟泛酒池。”蓬莱:古代传说中的神山名。此处泛指仙境。