译文
月照松林更觉夜晚清凉(liang),风声泉声共鸣分外清晰。
故乡山水养育了丰满的羽毛,使它的形体和容貌格外鲜亮。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想(xiang)到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
举杯邀请明月来共饮,加自己身影正好三人。
整日无人来观赏这细雨景色(se),只有鸳鸯(yang)相对洗浴红色羽衣。
只要有知心朋友,四海之内不觉遥(yao)远。即便在天涯海角,感觉就像近邻一样。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成(cheng)索佩挂身旁。
庭院空旷寂寞,春天景色行将逝尽;
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
辽阔的敕勒平原,就在千里阴山下,天空仿佛圆顶帐篷,广阔无边,笼罩着四面的原野。
哎,我听说马周客居新丰之时,天荒地老无人赏识。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切(qie)怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
注释
33、瞻顾遗迹:回忆旧日事物。瞻:向前看。顾:向后看。瞻顾:泛指看,有瞻仰、回忆的意思。
54向:从前。
⑴东鲁:即今山东一带,春秋时此地属鲁国。
(10)公卿:三公九卿。至于:以及。列士:上士,中士,下士。诗:指采集于民间的讽谏诗,不是指《诗经》。
⑴书:《全唐诗》作“信”。
67、反其真:返回到本源,指死(语出《庄子·大宗师》)。
88.室家:指宗族。盈廷:充满朝廷。