译文
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方。
雄鹰不与那(na)些燕雀同群,原本自古以来就是这般。
背着斗笠披着斜阳,独回青山渐行渐远。
边边相交隅角众多,有谁能统计周全(quan)?
清晨去游览紫阁峰,傍晚投宿在山下农村。
一抹斜阳透过树叶照在水面,江水翻卷着细细的(de)(de)浪花,深沉地流(liu)向千里之外。桥上的寒风刺人眼目,令人神伤。我(wo)伫立已久,眼看着黄昏将尽,街市上亮起了灯火点点。
我们相识有三年,日子如同做梦一般。如今你要去吴中故园,我有心打发黄狗随你身边。以便来来往往把相互的音信递传。如果到松江渡口时招呼渡船,不要惊动那里的白鹭双鸳,因为(wei)她们都是我旧时相识。有名的四桥我都看遍,足迹遍布那里的水水山山。
看到那撑船的小伙子就想起郢中的船夫,他们熟悉水性如同江南的吴儿。我们一直坐着饮酒,看斜阳落下秦山,游玩江湖兴致依然不减。你的床上书堆成山高,连接屋顶,阶前庭院绿树袅袅飘拂云烟。你身为将军却不好兵黩武,你的儿子真是块读书的料。
让正直而有才者居于高位,使他们作辅弼在楚王近身。
我本无(wu)才难怪明主见弃,年迈多病朋友也都生疏。
绕着江岸尽情地游行游赏,登(deng)上一层楼,再上一层楼,往事悠悠,早已不值一问,不如早回头。往事如烟,就像这槛外无情的江水空自东流。
这里是古战场的残迹。放眼望去,只有那缠绕着尸骨的蔓草和那阴森的枯木。它如同一座收敛魂魄的地狱,凄凉,萧索。如果人生已经走到这一步,又怎能知晓天道安在?
天涯芳草青青的颜色已换作枯黄,可是,陌头上深深的车辙依旧是我来时的模样。三句为前人未道之语。静安于是年春跟随罗振玉入京,数月后即奔丧回里。来去匆匆,情事已更,故深感人生之无常。这虚浮无定的人生,还有什么可说呢?在人间最令伤心的事莫过于离别了。
黄河两岸一派萧条只见乱跑的狐兔,试问当年、祖逖离开这里后,还有人来过否?多少在建业新亭洒泪的士大夫,谁真正想到过中原那一大块国土?算起来恢复大业必须由适当的人来做。应该笑象我等书生心里胆怯,向车中、关闭起来象新媳妇。空空地目送,边塞的鸿雁飞去。
注释
66.抚军:官名,巡抚的别称,总管一省的民政和军政。
怛:悲痛。款款:忠诚的样子。
被服罗裳衣二句:“被服”,犹言穿著,“被”,披也。“理”,指“乐理”,当时艺人练习音乐歌唱叫做“理乐”。
(7)将(qiāng):愿,请。无:通“毋”,不要。
樯:原指帆船上挂风帆的桅杆,引申为船。
蹻(jué)草鞋。
乡:通“向”。厕:参加。下大夫:太史令官位较低,属下大夫。