译文
送君送到灞陵亭,灞水浩荡似深情。
老翁家贫住在山中(zhong),靠耕种三四亩山田为生,田亩少,赋税多,没有吃的。粮食送进官府的仓库,最后腐烂变质,化为泥土,一年到头,家中只剩下锄头、犁耙靠在空(kong)房子里面,只好叫儿子上(shang)山去拾橡子充饥。从长江西面来(lai)的富商的船中,成百上千的珠宝用(yong)斛来计量,就连船上养的狗也长年吃肉。
函谷关忽报胡马杀来,皇上身边的人一个个得以提拔,如同秦宫向阳的桃李开得格外绚丽。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
九曲黄河从遥远的地方蜿蜒奔腾而来,一路裹挟着万里的黄沙。
我自喻是朴素纯情的蕙兰花,正是含苞待放楚楚怜人盼君早采撷。
远处的山峦笼罩着一片乌云,大雨倾盆而下,河水上涨。乌云低飞使半山腰一片昏暗,风吹雨斜撒满了山的曲折处。一串串雨滴如珍珠般滴下,又(you)如珍珠般结在树叶上;大雨在如镜的湖面上泛起了一阵阵涟漪。柳丝在雨气中一片迷濛(或说迷濛的雨气使柳丝密密麻麻的分不出个来了),连绵的大雨如帘,风吹雨丝在空中织起了一片片罗幕。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
诗是我家祖辈相传的事业(ye),而人们以为这只是世间寻常的父子情。
讨伐斟寻倾覆其船,他用何种方法取胜?
山的景致不同与寻常,尚且能待人来看,更何况人不同与常人呢?饶公观看景色有得,命随同的客人赋诗,嘱咐我为之记。我说:“天下诡奇的地方不多,而人也并非每次登山都能体会到登临的乐趣。山被人欣赏,而人欣赏山,两相成映(意为有这样的山而遇到不到这样的人,或者有这样的人而见不到这样的山,都不能算完全获得游览的快乐,所谓这样,疑后面所指名山、名士)。现在灵岩是名山,诸位是名士,想必真是互相不负其名。难道是偶然吗?是因为人们看到风景而心中理解,景物被领略到而理趣得以被体会吧。而我不过是粗陋的人,也跟随其中有所体会,不也是一种幸运吗?我是这里面最年轻的,不敢推辞执笔为记的任务,这样也可以私下将这份幸运记录下来”。同行的十个人是淮海秦约、诸暨姜渐、河南陆仁、会稽张宪、天台詹参、豫章陈增、吴(wu)郡金起、金华王顺、嘉陵杨基和吴陵刘胜。
注释
⑥一叶舟:像漂浮在水上的一片树叶似的小船。
乃左手持卮:古代饮酒用器具
不一:古人书信结尾常用的套语,不一一详述之意。
11.东归:指归故乡谯郡。作者谯(今安徽亳县)人,在太行之东,故云“一东归”。
足:多。
(4)始基之:开始奠定了基础。
方:刚开始。悠:远。
①愀:忧愁的样子。