译文
我离开家时就已充满了忧(you)虑,到了这里又长期遭受阻绊。我虽没有周济当代的谋略,却还算兢兢业业。
回头望去渔舟已在天边向下漂流,山上的白云正在随意飘浮,相互追逐。
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人(ren),事业理想却未落空。
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
闲梦幽远,南唐故国正值秋高气爽的清秋。辽阔无际的江山笼罩着一片淡淡的秋色,美丽的芦花深处横着一叶孤舟,悠扬的笛声回荡在洒满月光的高楼。
后来,各国诸侯联合攻打楚国,大败楚军,杀了楚国将领唐昧。这时秦昭王(wang)与楚国通婚,要求和怀王会面。怀王想去,屈原说:“秦国是虎狼一样的国家,不可信任,不如不去。”怀王的小儿子子兰劝怀王去,说:“怎么可以断绝和秦国的友好关系!”怀王终于前往。一进入武(wu)关,秦国的伏兵就截(jie)断了他的后路,于是扣留怀王,强求割让土地。怀王很愤怒,不听秦国的要挟。他逃往赵国,赵国不肯接纳。只好又到秦国,最后死在秦国,尸体运回楚国安葬。
花草不对春风的爱抚表示感谢,落叶也不对秋风的凋残表示埋怨。
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
急风胡乱地掀动水中的荷花,密雨斜打在长满薜(bi)荔的墙上。
家里已经没有亲人了,哪里还有家可归。即便是有家可归,也回不去,因为前途坎坷,走投无路,无船可渡。
重重叠叠的山峰隔断了繁华喧闹的都市生活,更觉得年丰人寿在我们这个小村落。移居到想要去的人迹罕至(zhi)之所,那里有窗口可以看到碧绿的山峰,还有屋后茂密的松柏一棵棵。种植那十年成材的树木,耕作那一年收获的谷物,都交给那些年轻人吧。老夫我所要做的,只是清早醒来,欣赏那将落的明月;醉饱之后,充分享受那山间的清风拂面而过。
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
注释
23、安无倾:国家安定,就没有倾覆的危险。
(10)期:期限。
⑻起坐:忽起忽坐,激动不已的样子。旁:一作“床”。
(5)斯——此,这里。指羊山。
10.出身:挺身而出。
(41)“数十年”句:公元前223年秦灭楚。
⑴西江月:词牌名。
10擢:提升,提拔